"تايلاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Thailand
• Thai
• Thais

He's kind of gone off the deep end about Thailand.
وهو نوع من ذهب قبالة نهاية عميقة حول تايلاند.

Oh, and locating the plant in Thailand. It's genius!
وتحدد اماكن زرع النباتات فى تايلاند هذا عبقرى

It will make farming simpler for everyone in Thailand.
سوف تجعل الزراعة سهلة لكل واحد في تايلاند

Arrested two weeks ago on a charge of gunfighting for profit in New Vegas, Thailand, US territory.
تم القبض عليه من اسبوعين لاطلاق النار فى نيو فيجاس تايلاند فى مقاطعة الولايات المتحدة

♪ On a Thai stick, moving through Thailand ♪
¶ على عصا التايلاندية، والانتقال من خلال تايلاند

My wife didn't want to come to Thailand for Christmas holidays.
زوجتي لم تود المجيء إلى تايلاند في عطلة عيد الميلاد.

There are many things American men like to do here in Thailand.
هناك الكثير من الاشياء الجال الامريكيين يحبون فعلها هنا في تايلاند

- I think you do. She travels abroad quite a bit. Thailand...
لا, أظن بأن لديكِ الوقت لقد سافرت للخارج كثيراً إلى تايلاند

On the topic of delivering results for those most in need, I would like to share some of Thailand's views.
وبشأن موضوع إحراز النتائج لأولئك الذين هم في أمس الحاجة إليها، أود أن أشاطركم بعض وجهات نظر تايلاند.

Today, noncommunicable diseases constitute almost three-fourths of both Thailand's total number of deaths and its total burden of disease.
واليوم، تشكل الأمراض غير المعدية نحو ثلاثة أرباع أسباب الوفاة في تايلاند وثلاثة أرباع العبء الناجم عن الأمراض.

The first country analysis by UNCTAD of the impact of ICT on business activities was published for Thailand.
ونُشر أول تحليلات الأونكتاد بخصوص تأثير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أنشطة الأعمال، وكان التحليل الأول عن تايلاند.

Thailand also wishes to reaffirm our commitment to assisting and promoting the rehabilitation of landmine survivors.
كما تود تايلاند إعادة تأكيد التزامها بالمساعدة في إعادة تأهيل الناجين من الألغام الأرضية وتعزيزها.

The Hmong who were repatriated from Thailand beneficiate the same rights like other Lao citizens.
وتتمتع مجموعة همونغ التي عادت من تايلاند من نفس الحقوق التي يتمتع بها مواطنو جمهورية لاو الآخرون.

The request is from Thailand, and has been distributed to delegations.
وقد ورد الطلب من تايلاند وتم توزيعه على الوفود.

Thailand is committed to ensuring the success of this process.
لذا فإن تايلاند ملتزمة بكفالة نجاح هذه العملية.

According to sources, he was charged with taking advantage of his post and accepting bribes, at which point he fled to Thailand.
وتفيد المصادر أنه استغل منصبه وتلقى رشاوي، ثم هرب الى تايلاند.

OHCHR supported the participation of NHRIs in the regional consultations on the study which took place in Thailand and South Africa in early 2005.
وقد دعمت المفوضية مشاركة المؤسسات الوطنية في المشاورات الإقليمية المتعلقة بالدراسة، وهي مشاورات جرت في تايلاند وجنوب أفريقيا في مطلع عام 2005.

Introductory speaker: Mr. Chalongphob Sussangkarn, President of the Thailand Development Research Institute
عرض الموضوع: السيد شالونغفوب سوسانغكارن، رئيس معهد تايلاند لبحوث التنمية.

Between 2:44 and 3:16 at Suriyo Thai in Kew Gardens.
بين 2: 44 و 3: 16 فى سوريو تايلاند

As far as the Thais are concerned, they're guilty.
(على حسب قرارات (تايلاند هم مذنبون، مذنب أَو لَيس مذنب