| This family's completely innocent. I'm the one you're looking for. | Open Subtitles | هذه العائلة بريئة تماماً أنا الشخص الذي تبحثون عنه |
| Whatever you're looking for, you better get on with it. | Open Subtitles | مهما كان ما تبحثون عنه فمن الأفضل أن تُسرِعوا |
| If you ask me, you're looking for a private owner. | Open Subtitles | إن كنت تطلب رأيي، فإنكم تبحثون عن مالك خاص |
| What kind of investment opportunities are you looking for? | Open Subtitles | ماهو نوع الفرص الاستثمارية التي تبحثون عنها ؟ |
| These gamesmasters are the demons you've been looking for all along. | Open Subtitles | هؤلاء أصحاب اللعبة هم من كنتم تبحثون عنهم بوقت طويل |
| If you're looking for a war Here's World War II | Open Subtitles | لو كنتم تبحثون عن حرب فإليكم الحرب العالمية الثانية |
| The bills you're looking for are good, not perfect. | Open Subtitles | والعملة التي تبحثون عنها جيدة وليست متقنة تماماً |
| If you're looking for the Canyon Guide, I was here first! | Open Subtitles | إذا كنتم تبحثون عن مرشد الوادي , فأنا جئت قبلكم |
| I knew you'd be out there somewhere looking for me. | Open Subtitles | وكنت اعرف انكم هناك في مكانا ما تبحثون عني. |
| Whoever you're looking for made a classic mistake in Latin. | Open Subtitles | الشخص الذي تبحثون عنه ارتكب خطا شائعا باللغة اللاتينية |
| Whoever you're looking for made a classic mistake in Latin. | Open Subtitles | الشخص الذي تبحثون عنه ارتكب خطا شائعا باللغة اللاتينية |
| You are looking for a place to stay, no? | Open Subtitles | أنتم تبحثون عن مكان تقيمون فيه اليس كذلك؟ |
| Maybe it's up in his room. What you guys looking for? | Open Subtitles | ربّما فى غرفته بالأعلى ما الذى تبحثون عنه يا رجال؟ |
| I heard you were looking for the world's greatest warrior. | Open Subtitles | سمعت أنكم تبحثون عن أعظم مقاتل في العالم.. حسناً |
| Is that the kind of information you're looking for? | Open Subtitles | هل هذه هي نوعية المعلومات التي تبحثون عنها؟ |
| you were looking for answers. I've got some for you. | Open Subtitles | أنتم تبحثون عن أجابات، و أنا لدي البعض منها. |
| But, why are you looking at me like that? | Open Subtitles | ولكن، لماذا تبحثون في وجهي من هذا القبيل؟ |
| If you guys are lookin'for a lift to the airport, hop in with me. | Open Subtitles | إذا كنتم تبحثون عن توصيلة للمطار تعالوا معي |
| And because you haven't considered it, you and your analysts are looking in all the wrong places. | Open Subtitles | و لأنك لم تفكري في الأمر ملياً أنت و المحللون لديك تبحثون في المكان الخطأ |
| The person you're searching for has a pathological need for control. | Open Subtitles | الشخص الذي تبحثون عنه لديه حاجة مرضية من أجل السيطرة |
| All right, your desperate, pathetic people, you seek me. | Open Subtitles | أنتم أيها اليائسون مثيروا الشفقة, تبحثون عني |
| I mean, after all, what's the-the most important thing to look for when hosting a county fair? | Open Subtitles | أعني بعد كل شيء ما هو الشيء المهم الذي تبحثون عنه عندما تستضيفوا معرض المقاطعه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 