"تبدو جيدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Looking good
• look good
• look well
• You look fine

You're Looking good now. You're moving your head.
تبدو جيدا الآن انت تحرك راسك الآن

Looking good yourself, Pops.
تبدو جيدا أنت أيضا، أبي.

Looking good there, Aubrey.
تبدو جيدا هناك، أوبري

She doesn't mean that. You look good. You look cool.
إنها لا تعنى أنك تبدو جيدا بل تبدو رائعا

I mean, you look good especially considering-- is this place as bad as it seems?
انت تبدو جيدا اقصد انت تبدو جيدا .. خصوصا بإعتبار هل هذا المكان سيئ بمثل ما يبدو عليه ؟

They can cover up anything. You look well.
يستطيعون أن يدبروا لي كل أموري تبدو جيدا.

You look fine. Has the anaesthetic worn off?
تبدو جيدا هل انتهى مفعول التخدير؟

Fred, little help here? Looking good, buddy.
تبدو جيدا يا صديقي.

I've been worried, but you're Looking good.
لقد كنت قلقه لكنك تبدو جيدا

Looking good. When's the next fight?
تبدو جيدا متى القتال القادم ؟

Moleman, Looking good.
مولمان، تبدو جيدا

Gordon Anderson-- Looking good.
جوردن أندرسون تبدو جيدا

Looking good, partner. Hang in there.
تبدو جيدا يا شريكى

Since you look cute and feminine you would look good in make-up, right?
..مينــام شي يبدو لطيفا كلطافة فتاه يجب أن تبدو جيدا بتنكرك كفتاه صحيح ؟

Number one-- it's better to look good than to feel good.
القاعدة الأولى أن تبدو جيدا أفضل من أن تشعر بشكل جيد.

I'm just saying that you wouldn't look good fat.
أنا أقول و حسب أنك لن تبدو جيدا و أنت سمين

If you want to look good, come to the store. I'll help you.
إذا اردت ان تبدو جيدا تعال لهذا المتجر سأساعدك

You look good at my desk. [Horn honks] [Indistinct conversations]
تبدو جيدا على مكتبي مرحبا يا رجل مرحبا

And you don't even look good in the wig.
وانت حتى لا تبدو جيدا في الباروكة

Here he is! Hello, mate, you don't half look well.
هاهو ذا كيف انت صديقي تبدو جيدا

You don't look well.
أنت لا تبدو جيدا.

You look fine. Some girls like a bald head.
تبدو جيدا بعض البنات يحببن الصلع