"تبيعون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• selling
• you sell
• you guys sell

We need to know who you've been selling drugs to.
. نريد أن نعرف إلى من كنتم تبيعون المخدرات

Okay, remember, you're not just selling clothing;
تمام، تذكروا، أنتم لا تبيعون الملابس فحسب

We can help you transport, let you know if there's heat, let you know if you're selling to a narc or a snitch.
, نستطيع مساعدتكم في نقلها وسنعلمكم في حال وجود الشرطة ونعلمكم إن كنتم تبيعون لصديق أم لواشي

you sell these guns openly aren't you worried the Police might catch you?
انكم تبيعون الاسلحـة في العلن .. ألستم قلقين بأن تعتقلكم الشرطـة ؟

Oh, what a great idea. Do you sell 33-inch blenders?
يا لها من فكرة سديدة، هل تبيعون خلاطات حجمها 33 بوصة؟

So, how long you been selling party favors?
منذ متى و أنتم تبيعون مستلزمات الحفلات ؟

You're selling a phone that you know is effective for drug trafficking.
أنتم تبيعون هواتف تعلمون أنها تُستعمل لتجارة المخدّرات

I gotta know how much are you selling these boxes for?
يجب أن أعرف بكم تبيعون تلك الُعلب؟

How come you're selling junk to jerks like us?
لم تبيعون اشياء تافه لأغبياء مثلنا؟

- Why you mick bastards are selling guns... to the piece of shit that blew me up.
- أشرح لك ماذا ؟ - لماذا أنتم جماعة " ميك " تبيعون الأسلحة للحقير الذي قام بتفجيري

A lot of idiots you are selling your birthright for a saucer of cold porridge.
يا لكم من حمقى، تبيعون أرواحكم ! مقابل وجبة طعام

I know you're selling our ammo to the Mexicans now.
أعرف أنكم تبيعون رصاصنا للمكسيكين الآن

Oh, what are you girls selling?
ماذا تبيعون يا فتيات؟ "أفون؟" "ماري كي"؟

I'm mean,you're openly selling pot for reals?
أعني, أنتم تبيعون الأعشاب علناً حقاً؟

When you sell the ranch, the bank could just take everything...
عندما تبيعون المزرعة، البنك قد يأخُذ كلّ شيء..

When you sell a box of cookies, what do you get?
عندما تبيعون علبةً من الكعك ما الذي تحصلون عليه؟

Or... you sell to a huge multinational, you make about 800 million shitloads of money, you let us walk you through the transition, and you enjoy being grandparents, enjoy your lives.
تبيعون لشركة عالمية، تربحون حوالي 800 مليون دولار، تجعلوننا نشرف على الانتقال، وأنتم

As you sell more paper and your company grows, so will your costs.
بينما تبيعون ورق أكثر و تكبر شركتكم كذلك ستنمو مصاريفكم.

you know,i mean,once you sell your soul, that's pretty much a rock solid deal.
كما تعلمون، بمجرد أن ..تبيعون أرواحكم للشيطان فالعقد يكون منتهياً للأبد

And when you sell the house to this client, you get to keep the commission, and it all takes place on tv.
وعندما تبيعون المنزل لهذه العميلة. سيتسنى لكم الإحتفاظ بالتفويض وسيأخذ كل هذا مكاناً على التلفاز،

What kind of sleeping pills you guys sell?
أى نوع من الحبوب المنومة تبيعون يا رفاق؟