"تتجسس علي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spying on me
• spy on me
• spied on me
• you spy on
• you spying on

You were spying on me at my wife's party?
هل كنت تتجسس علي في حفلة زوجتي ؟

I suppose that also wasn't you spying on me from your window?
أظن أنك أيضاً لم تكن تتجسس علي من نافذتك

One minute you're nice to me, the next you're spying on me.
دقيقة تكون ليطفاً معي والتالية تتجسس علي

Have you been spying on me with your satellites again?
هل كنت تتجسس علي بأقمارك الصناعية مجدداً ؟

- That looked friendly. - You were spying on me?
. هذا يبدو لطيف . هل كنت تتجسس علي ؟

No. My sister's spying on me, but that's normal.
لا، أختي تتجسس علي لكن ذلك طبيعي

You were good. And now, all of a sudden you're spying on me
وان علاقتنا بخير والان انت تتجسس علي

If you're spying on me, you're not very good at it.
ان كنت تتجسس علي فلست جيدا في ذلك

- You've been spying on me?
هل كنت تتجسس علي ؟ - ما طبيعة علاقتك -

You spying on me now?
هل تتجسس علي الان ؟

Have you been spying on me?
هل كنت تتجسس علي ؟

You were spying on me?
أكنت تتجسس علي?

Oh, so, you spying on me now?
اوه.. فأنت تتجسس علي الآن؟

You were spying on me?
كنت تتجسس علي ؟

Are you fucking spying on me now?
هل تتجسس علي الان ؟

Why are you spying on me?
لماذا تتجسس علي ؟

You liar! You were spying on me!
أنت تكذب, كنت تتجسس علي

I would rather say you're spying on me.
أفضل أن أقول بأنك تتجسس علي.

No, I think Diane hired someone to spy on me.
لا, اعتقد بأن دايان وظفت شخصا لكي تتجسس علي

You spied on me?
هل تتجسس علي ؟

Or I'll tell everyone you play with your thing when you spy on your sister in the shower.
وإلا سأخبر الجميع أنّكَ تلعب بقضيبك حينما تتجسس علي أختك وهي تستحم.