"تتخلى عنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• give it up
• abandon him
• give up on him
• gave him up

She receives 5,100 koruny whenever she gives birth, whether she decides to keep the baby or give it up for adoption.
وتتلقى اﻷم ٠٠١ ٥ كروني كلما ولدت، سواء أقررت أن تحتفظ بالرضيع أم أن تتخلى عنه ليتم تبنيه.

But i would give it up in a second to be your husband,
ولكن أود أن تتخلى عنه في ثانية ليكون زوجك،

You never give it up, do you?
لن تتخلى عنه ابدا ، أليس كذلك؟

He fought so long for you, and now you abandon him like this!
لقد حارب كثيرا من اجلك وانت تتخلى عنه هكذا؟

I couldn't just abandon him.
أنا لا يمكن أن تتخلى عنه للتو.

You don't give up on him because he would never ever give up on you.
أنت لا تتخلى عنه لأنهُ لن يتخلى عنك يومًا

Then I don't think you can give up on him.
ثم أنا لا أحرزنا ر تعتقد أنك يمكن أن تتخلى عنه.

She cast him out, never talked to him again, but she never gave him up.
لقد نبذته و لم تتحدث معه مجدداً و لكنها لم تتخلى عنه ابداً

- But you're just gonna have to give it up.
-و لكن عليكَ أن تتخلى عنه -لا , لا نستطيع

Y'aII give it up for my man Reggie Warrington!
Y'all تتخلى عنه لرجل بلدي ريجي ارينغتون! التخلي عنه!

Don't give it up because you think I don't want you.
لا تتخلى عنه بسبب أنك تظن أنني لا أحبك

Yeah, you got to give it up ♪
نعم، عليك أن تتخلى عنه ♪

They gotta give it up.
فلدي ما تتخلى عنه.

â™" She won't give it up â™"
â؟ ؟ "وقالت إنها لن تتخلى عنه â؟ ؟"

- I'll never give it up.
- أنا سوف تتخلى عنه ابدا

I will not let you abandon him again.
أنا لن تسمح لك تتخلى عنه مرة أخرى.

You can't just abandon him.
لا تستطيع أن تتخلى عنه

Well, technically, she didn't abandon him.
عملياً لم تتخلى عنه

Please, don't give up on him either.
أرجوك ، لا تتخلى عنه أنت أيضًا

Don't give up on him.
لا تتخلى عنه.

- That you're not gonna give up on him.
-وانكى لن تتخلى عنه .

The girlfriend never gave him up.
حبيبته لم تتخلى عنه.