| Yeah, like crystals and dream catchers and not shopping when you have PMS, right? | Open Subtitles | أجل, كالكريستال و قابضي الأحلام و أنه لا يجب أن تتسوقي و أنتِ مصابة بمتلازمة ما قبل الحيض, اليس كذلك ؟ |
| - I've been shopping. - What do you wanna go shopping for? | Open Subtitles | كنت اتسوق ماذا تحتاجين ان تتسوقي من اجله ؟ |
| I'm sure everybody appreciates your gifts, but I want you swimming', not shopping'. | Open Subtitles | أنا متأكده أن الجميع يقدرون هديتكِ. ولكني أريدكِ أن تسبحي, وليس أن تتسوقي |
| Have you seriously not been shopping since you've been single? | Open Subtitles | هل حقا لم تتسوقي منذ ان اصبحتي عزباء ؟ |
| If I ain't drinking, you sure ain't shopping! | Open Subtitles | إذا أنا لم أشرب فأنتِ بالتأكيد لن تتسوقي |
| Oh, are you shopping for Thanksgiving? | Open Subtitles | هل تتسوقي لعيد الشكر؟ |
| You're never coming shopping with me again. | Open Subtitles | لن تتسوقي معي مرة أخرى مطلقا |
| Are you shopping too? | Open Subtitles | هل تتسوقي أيضا ؟ |
| I don't know, Leslie. Why don't you see a movie or go shopping? | Open Subtitles | لا أعرف (ليزلي) لماذا لا تذهبين وتشاهدي فيلم او تتسوقي ؟ |
| Forget to do the shopping? | Open Subtitles | انسيتي ان تتسوقي ؟ |
| Forget to do the shopping? | Open Subtitles | انسيتي ان تتسوقي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 