"تتصل بى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call me
• calling me
• contact me
• calls me
• called me

Don't call me at that one. That's the old one.
لا تتصل بى على هذا الرقم فأنة الرقم القديم

I've heard it from three different people now. You need to call me.
لقد سمعتها من ثلاث أشخاص مختلفين, الاّن عليك ان تتصل بى

The fact that you still call me that means it really isn't.
حقيقة أنك تتصل بى كثيراً لا يعنى ألا يوجد مشكلة

I told you I don't want you calling me anywhere, especially now.
لقد قلت لك ألا تتصل بى فى اى مكان ,وبالأخص الآن

We meet when and where I decide. Never contact me.
نحن سنتقابل حينما أريد واقرر هذا,لا تتصل بى أبدا

Yeah, Jerry, you were supposed to call me.
نعم ، جيرى ، كان من المُفترض عليك أن تتصل بى

She said she needed time, but it doesn't mean she has to not call me at all, does it?
قالت انها في حاجة الى وقت ولكن هذا لا يعني أنها لن تتصل بى مطلقا ، أليس كذلك؟

I've called you, like, a bazillion times, and you don't have the decency to call me back?
لقد اتصلت بك كثيراً لم يكن لديك القدرة على أن تتصل بى ؟

Okay, well, listen, you have to call me this week, okay?
حسناً , يجب ان تتصل بى خلال هذه الاسبوع؟

Do not write me. Do not call me. Do not e-mail me.
لا تراسلنى ,لا تتصل بى لا تراسلنى بالبريد الاليكترونى

If you hear anything, can you just call me from this number here?
لو سمعت أى شىء هل يمكنك أن تتصل بى على هذا الرقم؟

None of this makes any sense. Why didn't you call me?
لا شئ من هذا يبدوا منطقى لماذا لم تتصل بى ؟

I've eaten every cuisine and I had dessert! Don't call me any more!
لقد اكلت كل انواع الطعام هنا لا تتصل بى ثانية

And why didn't you call me while you were away?
و لِمَ لَمْ تتصل بى عندما كنت مسافراً ؟

Now, if you ever need anything, that means all of you North kids... you just call me.
حسناً، إذا أحتجت أي شئ أبداً، ..ذلك يعنيكمكلكمأطفالالشمالَ. عليك فقط أن تتصل بى.

Sister Rosalia promised that if Ruth ever found out that I lied to her or ever tried to contact Dolores, she'd call me.
لقد وعدت الأخت روزاليا انه لو عرفت روث اننى كنت اكذب عليها او حاولت الأتصال بدلوريس, فسوف تتصل بى

So we'll talk again soon. You'll call me this time?
اذن سوف نتحدث مجددا لاحقا سوف تتصل بى هذه المرة ؟

You are calling me from voip so I can't trace your call?
تتصل بى من هاتف انترنت حتى لا اتمكن من تعقب الاتصال

She was always dating the wrong guy, and giving them her PIN number and then calling me when things fell apart.
كانت تختار دائما الرجل الخطأ ومنحهم الرقم السري وعندما ينتهى كل شيء، تتصل بى

And tell her to contact me right away if she's having a hard time.
و أخبرها أن تتصل بى على الفور إن كانت تُعانى من وقتٍ صعب

She's got this fashion show thing coming up, so she calls me every second she has a new idea which is pretty much every second.
فموضوع عرض الأزياء خاصتها ذاك قد اقترب لذا فهى تتصل بى كل ثانية بفكرة جديدة و ربما فى أقل من كل ثانية

She hasn't called me all day. It's not like her.
انها لم تتصل بى طوال النهار وهذا ليس من ديدنها