"تتوقع منا أن نصدق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You expect us to believe
• expect us to believe that
• really expect us to believe

You expect us to believe you don't know who your partners are?
هل تتوقع منا أن نصدق أنك لا تعرف من يكون شركائك؟

So You expect us to believe that you didn't fulfill those contracts?
لذا أنت تتوقع منا أن نصدق أنك لم تلتزم بتلك العقود؟

You expect us to believe that your group is active in almost half the countries in the world?
تتوقع منا أن نصدق أن مجموعتك نشطة في البلدان تقريبا نصف في العالم؟

And You expect us to believe that you didn't kill those men? It wasn't us.
وهل تتوقع منا أن نصدق أنكم لم تقتلوا أولئكَ الرجال؟

You really expect us to believe that someone on this island who has met you is having sex with you?
أنت حقا تتوقع منا أن نصدق أن شخصًا ما على هذه الجزيرة قابلك و مارس الجنس معك؟ !

But do You expect us to believe you didn't bug that balcony?
ولكن هل تتوقع منا أن نصدق انها لم تقم بخلل الذي في شرفة؟

Do You expect us to believe that you're going to the prom with Mary?
هل تتوقع منا أن نصدق أنك ذاهب لحفلة التخرج مع ماري؟

You expect us to believe you just left?
تتوقع منا أن نصدق أنك غادر لتوه؟

You expect us to believe that shit?
هل تتوقع منا أن نصدق ذلك الهراء؟

How can You expect us to believe that you are not an agent of the Keeper?
كيف تتوقع منا أن نصدق أنكَ لستَ عميلاً لمصلحة "الصائن"؟

You really expect us to believe that you didn't know what he was gonna spend that money on?
هل تتوقع منا أن نصدق أنك لا تعلم علام

Do You expect us to believe that?
هل تتوقع منا أن نصدق ذلك؟

You can't really expect us to believe this bullshit.
لا يمكن أن تتوقع منا أن نصدق هذا الهراء