"تجربي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• try
• experience

You have to try the new boards we got last week.
عليكِ أن تجربي الألواح الجديدة التي حصلنا عليها الأسبوع الماضي.

Why not try a new style if you aren't satisfied?
لِمَ لا تجربي تصفيفة جديدة إن لم يكن يعجبك؟

- You really should try one of those standing desks.
عليك حقا ان تجربي واحدا من تلك المكاتب الواقفة

I'm on at least 10. You get to try out different personalities.
أنا في عشرة مواقع على الأقل يجب أن تجربي شخصيات مختلفة

You know, maybe you should try Christ instead of all those pills.
هل تعرفين،لربما عليكي ان تجربي المسيحية عوضا عن كل تلك الخزعبلات

If you're hungry, why not try a piece of your friend?
إذا كنتِ جائعة لم لا تجربي تناول قطعة من صديقك؟

It actually hurts a little. I suggest you try it.
انه في الحقيقة يؤلم قليلا اقترح ان تجربي ذلك

Now don't try this one if you get dizzy easily.
لا تجربي هذه الوضعية إن كنت تشعرين بالدوار بسهولة

They keep my head on straight. You should try it sometime.
يبقون منظوري صائب يجب أن تجربي هذا في بعض الوقت

I swear I feel Iggy Pop's dick. You have to try this.
آه، أقسم أنني أشعر بقضيب ايجي بوب، يجب أن تجربي هذا

Wait, you don't wanna try it again, do you?
انتظري , انتِ لا تريدي تجربي هذا مرة أخرى، أليس كذلك؟

No, Mom. I still think you should try out for that show, sweetheart.
لا زلت أتمنى أن تجربي حظكِ بذلك البرنامج يا عزيزتي

Oh, Well, it's up in a closet, but how about we just try this one, just for tonight?
حسناً، إنها في الخزانة لكن ما رأيك أن تجربي هذه الليلة فقط؟

If somebody said that you could try anything what would you do?
إذا قال أحدهم أنّه يمكنّكِ أن تجربي أيَّ شّيءٍ ما الذي ستفعلينه؟

Don't try too much.
لا تجربي كثيراً. أنتِ سلّمٌ مسدود. السلم :

Would you like to try out for Miss Korea?
هل تودين ان تجربي المنافسه للحصول على لقب مس كوريا ؟

Tell you what. I want you to try something for me.
سأخبركِ ماذا... أريدكِ أن تجربي شيئاً، هل يمكنكِ فعل ذلك؟

Would you try this for me, please?
هل يمكنكِ ان تجربي هذا لاجلي ، من فضلك ؟

So why don't you try something natural, like, you know, Melatonin?
لماذا لا تجربي شيئاٌ طبيعياٌ مثل تعرفين ميلاتُونين

You might want to try this.
في دورتكِ الأخيرة لربما يجب أن تجربي هذا

But now that you're single, you get to experience passion and sex again.
ولكن بما انكِ عازبة مجددا يمكنكِ ان تجربي الشغف والجنس مره اخرى