"تجلسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sit
• sitting
• seat
• stay
• sat

God, you cannot just show up here late and then sit there.
يا إلهي, انت لا تستطعين أن تأتي متأخرة و تجلسي هنا

Don't sit at the front. You're tilting it further.
لا تجلسي في المقدمة ، فأنتِ تميلينها أكثر

Listen, whatever you do, do not sit on your throne, okay?
أنصتي ، مهما تفعلينه لا تجلسي على عرشكِ ، حسنا؟

Looks like you're not sitting behind a keyboard for this one.
يبدو أنك لن تجلسي وراء لوحة مفاتيح لحسم هذا الأمر.

We're, uh, we're still lighting so, uh, have a seat.
نحن مازلنا نقوم بضبط الإضاءة لذا يمكنك أن تجلسي

Hey, Tracy, while you're welcome to stay with us, you just got to hang out right there, okay?
حسناً .. بينما نرحب بك بالبقاء معنا عليك أن تجلسي في الخارج

Well, I'd still like for you to sit with us.
حسنا – أفضل أيضا أن تجلسي معنا على الطاوله

I've been telling you since this morning sit steady.
لقد كنتُ أخبركِ منذُّ الصباح .بأن تجلسي ثابتة

We need you to sit, focus, and answer our questions.
نريدك ان تجلسي و تركزي و تجيبي على اسئلتنا

So why don't you sit your cute butt down while daddy pours us a couple cranberry vodkas?
حسنا لما لا تجلسي مؤخرتك الجميلة بينما حبيبك يصب لك كأسين من فودكا التوت ؟

Look... all you have to do is sit through one dinner, and when they call for another date,
كل ما عليكِ القيام به هو أن تجلسي معنا لعشاء واحد وإذا اتصلوا من أجل ميعاد آخر

You should probably sit down, you crazy pregnant lady.
يجب أن تجلسي أيتها السيدة الحبلى المجنونة

To sit next to a handsome young king on the Iron Throne.
أن تجلسي بجانب ملك شاب وسيم على العرش الحديديّ.

And we will know that you are fertile before you sit on any throne beside me.
‫وسنعلم أنك خصبة قبل ‫أن تجلسي على أي عرش قربي

All right, look, look, I'm not gonna do anything but just ask you to sit here and talk to me, okay?
حسناً ، إسمعي ، إسمعي ، أنا لن أفعل أي شيء ، لكن فقط أنا أطلب منك أن تجلسي هُنا ، و تتكلمي معي إتفقنا؟

I think it's not such a bad idea to sit down with this man.
لا أعتقد أنّها فكرة سيئة أن تجلسي مع هذا الرجل

Now, I want you to just sit down and don't worry about a thing.
و الآن أريدكِ فقط أن تجلسي و لا تقلقي بشأن أي شيء

But don't sit here and pretend that you don't want this thing between you and me as much as I do.
لكن لا تجلسي هنا و تتظاهري أنك لا تريدين هذه العلاقة بيني و بينك بقدر ما أريد

I'm gonna need you to sit over there on that chair and be real quiet.
سأحتاج منكِ أن تجلسي على ذلك الكرسي و تلتزّمي الصمت

I suggest you try sitting here in silence for the next hour.
أقترح بأن تحاولي أن تجلسي هنا للساعة القادمة في صمت

For right now, better grab a seat.
لكن في الوقت الحالي، من الأفضل أن تجلسي.

He thinks it may be wise for you to stay at home for a while.
يعتقد انه ربما من الآمن ان تجلسي في المنزل هذه الفترة

You've never sat in one with Travis Tanner.
انتي لم تجلسي مع ترافيس تانر من قبل عليك الحصول على غشاء خارجي