"تحاربه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fight it
• up against
• 't fight
• to fight
• fight him

Now, you either adapt and profit, or fight it and perish.
الآن، يمكنك أن تتكيف مع ذلك وتربح أو تحاربه وتهلك

The Andorran Government has decided to fight it by making vaccination available to the majority of our population.
وقد قررت الحكومة الأندورية أن تحاربه بتوفير التلقيح لأغلبية السكان.

Since terrorism was not confined within national borders, no single nation could fight it individually.
وبما أن الإرهاب لا ينحصر داخل الحدود الوطنية، فليس بمستطاع دولة بمفردها أن تحاربه.

Vultaire, retreat! You don't know what you're up against.
فولتير , تراجع , انت لا تعرف ما الذي تحاربه

Well, we were inside Priscilla's head too, but she didn't fight it.
ولقد كنا داخل رأس برسيلا ايضا لكنها لم تحاربه

Why do you think I want you to fight for me?
مالذي يجعلك تعتقد أنني أريدك أن تحاربه من أجلي ؟

She wouldn't be able to fight him off.
هذا قد يدمرها لن تستطيع أن تحاربه

You have to fight it. You're more than a machine.
يجب أن تحاربه , أنت أكثر من مجرد آلة

You can either embrace the change and move forward, or fight it, and be left behind.
إما أن تغتنم التغيير وتمضي قُدُمًا أو أن تحاربه وتطرحه وراء ظهرك

She sucks you into her craziness, and you have to fight it.
هي ستسحبك إلى جنونها و يجب عليك أن تحاربه

Don't fight it. Don't panic everyone, he's okay.
لا تحاربه, لا يفزع أحدكم هو بخير

It's not too late, you just have to fight it.
لم يفت الأوان . يجب فقط أن تحاربه

You have to fight it ... in the place where it's strongest.
يجب أن تحاربه... فى المكان الذى يكون فيه قوياً

You can fight it, or give in and go to bed with it.
إما ان تحاربه او ترقد معه في الفراش

We were hoping your angel wiring would fight it off
كنا نأمل أن تحاربه قواك الملائيكية

You have to fight it. Just fight it okay?
عليك أن تحاربه حاربه وحسب، حسناً؟

Chuck, listen to me, it's all in your head. You need to fight it.
هذا كله فى عقلك يجب أن تحاربه

Cole, don't fight it.
كول لا تحاربه .

I mean, our sister went alone to demonville, she has no idea what or who she's up against, so there's no reason to panic, right?
أقصد ، أن شقيقتنا ذهبت لوحدها لأرض الأشرار ، وليس لديها أية فكرة ماذا أو من هو الذي تحاربه إذاً لا يوجد سبباً لنذعر ، أليس ذلك ؟

Alright, you know what were up against better then anyone, ...can we do what Daniel is talking about?
حسناً , أنت تعرف من الذى تحاربه أكثر من أى شخص هل نستطيع أن نفعل الذى " دانيال " يتكلم عنه ؟

Anyway, you'll fight him.
على أي حال، سوف تحاربه