"تحاول قتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trying to kill
• try to kill
• tried to kill
• try and kill
• tries to kill

So is video surveillance when you're trying to kill someone.
ذلك هو المراقبة بالفيديو عندما تحاول قتل شخص ما.

While you were under heavy fire, you were able to discern that the UN doc was purposely trying to kill that lady?
بينما كُنت تحت وطأة النيران استطعت التمييز أنّ دكتور الأمم المُتّحدة كانت تحاول قتل تلك السيّدة عمدًا؟

What you should have told him is that I'm the one responsible, that the meta trying to kill him is one that I created.
ما يجب أن يكون قال له هو أنني واحدة مسؤولة، أن الفوقية تحاول قتل له هي واحدة بأنني خلقت.

The kind of love I'm talking about, you don't try to kill people!
نوع الحب الذي اتحدث عنه انه لايجب ان تحاول قتل الناس

And I'm still the girl who tried to kill herself in Mexico.
. و أنا مازلت الفتاة التى تحاول قتل نفسها فى المكسيك

I woke up from a dagger nap to find you trying to kill everyone that I love.
استيقظت من غفوة خنجرية لأجدك تحاول قتل كل أحبائي.

I think Joan Ferguson was trying to kill Bea Smith, and I think you knew.
أظن بأن جوان فيرغسون كانت تحاول قتل بي سميث و أعتقدك بأنكي كنت على علم

And if she's innocent, we let her go free, at which point, she may still be trying to kill somebody.
وإذا كانت بريئة ، نطلق سراحها من هذه النقطة ، هي لا تزال تحاول قتل شخصٍ ما

She is trying to kill that part of herself, and I missed it.
انها تحاول قتل الجانب الوحشي منها ولقد غفلت عن ذلك

Yeah, you'd think you would aim at the head if you were trying to kill someone, huh?
أجل، سيطرأ ببالكَ أن تستهدف الرأس إذا كنتَ تحاول قتل امرء ما

No, just putting together some research, still trying to kill that abstinence-only clause.
لا، مجرد تجميع بعض البحوث، لا تزال تحاول قتل ذلك شرط العفة فقط.

When I got there, I realized... she was trying to kill herself.
وعندما ذهبت إلى هناك, أدركت أنها تحاول قتل نفسها

Which means that you either know who they are and you're trying to kill them before they kill you, or you're protecting them.
وهو ما يعني أنك إما نعرف من هم وأنت تحاول قتل لهم قبل أن يقتلك، أو أنت حمايتهم.

What else am I going to say, she's trying to kill a police officer?
وما الذي استطيع قوله ايضا, انها تحاول قتل ضابط شرطه؟

Why are you trying to kill yourself?
ماذا تفعل بحق الجحيم لماذا تحاول قتل نفسك ؟

She stole my uniform, she tried to kill you, and now she's trying to kill this other guy.
لقد سرقت زيي الرسمي, وحاولت قتلك, والآن هي تحاول قتل هذا الفتى الآخر

The one you wrecked trying to kill your dad.
تلك التي حطمتها و أنت تحاول قتل والدك

The nation's trying to kill itself. You wanna give it the weapons.
أمتنا تحاول قتل نفسها وأنتم تريدون تسليمها

The kind of love that I'm talking about, you don't... you don't try to kill people.
نوع الحب الذي اتكلم عنه انك لا انك لا تحاول قتل الناس

You humiliate me in front of the Foreign Secretary, you lose our only lead on Vortex, and then you try and kill my mother!
لقد أهنتني أمام وزير الخارجية و أضعت دليلنا الوحيد لعصابة فورتكس و بعد ذلك تحاول قتل أمي

I get nervous every time my sister tries to kill herself. It's a quirk.
انا اتوتر في كل مرة اختي تحاول قتل نفسها انه هوس