"تحتاجني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need me
• needs me
• you need
• needed me
• needing

Well, if she's not incapacitated, you don't need me.
حسنًا بما أنها ليست عاجزة فأنت لا تحتاجني

Dad, you don't need me. You're playing softball all the time.
أبي , أنت لا تحتاجني أنت تلعب البيسبول طوال الوقت

My mom needs me. She's about to marry the Antichrist.
امي تحتاجني , انها على وشك الزواج بالمسيح الدجال

She's pregnant, and she needs me, and I'm out.
اتصلت بفتاتي إنها حامل و تحتاجني, أنا راحل

I don't need your help, Doctor, you need mine.
لا حاجة لي بمساعدتك يا دكتور لكنك تحتاجني

And Homer, I can see you need me more than ever.
وأنا أرى أنك تحتاجني الآن أكثر من أي وقت مضى

And anytime you need me, you knovv, just Whistle, like this.
وأي وقت تحتاجني ، فقط صفّــر ، تعرف مثل هذه

So you need me again, now that my truce is wrecked.
اذاً انت تحتاجني مرة اخرى و الآن هدنتي قد خربت

You need me to come up there and hold your hand?
هل تحتاجني أن أئتي إليك حتى أجبرك على الإختيار ؟

I left the prescriptions for him. Call if you need me.
لقد تركت الوصفة الطبية عنده ، اتصل بي عندما تحتاجني

So, go have sex with her. You don't need me there.
اذا , اذهب لها و احصل عالجنس انت لا تحتاجني

You need me, Michael. You need me now more than ever.
أنت تحتاجني يا مايكل تحتاجني أكثر من أي وقت مضى

Look, I can do anything you need me to do.
النظرة، أنا يمكن أن أعمل أيّ شئ تحتاجني لأعمل.

My daughter needs me as she's never needed me before.
إبنتي تحتاجني الآن كما لم تحتاجني من قبل.

It's just consultation on a visa, but she needs me now.
إنها مجرد استشارة على تأشيرة، ولكنها تحتاجني فورا الآن.

My mother's sedated. My aunt said she'd call me if she needs me.
أمي فقدت الوعي عمتي قالت أنها ستتصل بي عندما تحتاجني

I'm divorced, and I have a great kid who really needs me right now, so I gotta go.
أنا مطلّقة ولدي إبنة رائعة حيث تحتاجني الآن فعلاً لذا علي الرحيل

She needs me to bring her best friend home.
إنّها تحتاجني لأعيد أعزّ صديقاتها للديار.

I wasn't there for Molly when she needed me.
لم أكون موجوداً هنا من أجل مولي عندما كانت تحتاجني

Now that you got what you wanted, you won't be needing me anymore
الآن بعد أنّ حصلت على ما تريد، لن تحتاجني بعد الآن.