"تحدثت معي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talked to me
• talk to me
• spoke to me
• talking to me
• speaks to me

You know that Hawaiian guy that you talked to me about?
اتعرف ذلك الرجل من هاوايي الذي تحدثت معي حوله؟

And you might know that if you just talked to me instead of screaming at me through your stupid megaphone!
وربما عرفت ذلك لو تحدثت معي وحسب بدلًا من أن تصرخ في وجهي بمذياعك السخيف

I wish she'd just talked to me. I should have asked more questions.
أتمنى أنها تحدثت معي كان عليها أن تسأل اكثر

Things are gonna go easier for you if you talk to me.
الأمور ستصبح أسهل بالنسبة لك إذا تحدثت معي.

You knew that when you spoke to me last time.
كنت على معرفة بذلك عندما تحدثت معي المرة الماضية

She's somebody's daughter. She got killed for talking to me.
إنها إبنة شخصٌ ما لقد قُتلت لأنها تحدثت معي

My life is ruined. I'll be lucky if Alison ever speaks to me again.
سأكون محظوظاً لو تحدثت معي آليسون مجدداً

And how many times have you talked to me at night, prayed for my soul, asked me for forgiveness?
وكم من المرات التي كنت قد تحدثت معي في الليل، صلى لنفسي، طلب مني الصفح؟

'Cause the last time you talked to me, you told me to open my mouth, and you slammed it shut.
لأنك آخر مرة تحدثت معي طلبت مني أن أغلق فمي

She talked to me, and she admitted that she knew about us.
بل هي تحدثت معي واعترفت أنها تعلم بأمرنا

And you stayed up with me and talked to me and cried with me, and I appreciate that.
و بقيت معي و تحدثت معي و بكيت معي و أنا ممتنة

Like you talked to me about your gaming room?
مثلما تحدثت معي بأمر غرفة ألعابك؟

She said they'd kick her out if she talked to me.
قالت أنهم سيطردونها إذا . تحدثت معي

If my daughter ever talked to me that way...
إذا إبنتي في أي وقت ... تحدثت معي بهذة الطريقة

You ever talk to me like that in front of the men again, you will see a side of me that you won't forget.
لو تحدثت معي هكذا أمام رجالي ثانيةً سوف ترى الجانب مني الذي لا تنساه

What's the Twitter problem you started to talk to me about?
ماهي المشكلة الخاصة بتويتر التي تحدثت معي بشأنها؟

But I look and feel awful. Could you please talk to me?
ولكنه ينتابني شعور مخيف هلاّ تحدثت معي ؟

But when she spoke to me, she say from the back of her mind she seen that demon, and he be with us now in the flesh.
ولكن عندما تحدثت معي قالت من أعماقها رأت ذلك الشيطان وأنّه بيننا الآن بلحمه وشحمه

But it's been two months since Jordana last spoke to me.
لكن مضى شهران منذ آخر مرة تحدثت معي جوردانا

She herself spoke to me last night.
. لقد تحدثت معي في الليلة الماضية

She didn't seem to have any trouble with her voice talking to me.
لم يبدو أن لديّها مشاكل بالصوت عندما تحدثت معي

First, I will murder that puppet if he speaks to me again.
أولا ,سأقتل تلك الدمية اذا تحدثت معي مجددا.