"تحرقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• burn
• burning

Hell, you can burn through half of it first.
سحقاً، يمكنكِ أن تحرقي نصفه في البداية ..

Aah! Just got to be careful not to burn yourself.
يجبُ عليكِ ان تكوني حذرة ألا تحرقي نفسكِ وحسب

Severina, pass me the oil, and don't burn yourself.
سيفيرينا ، مرري لي الزيت ولا تحرقي نفسك..

And you know, when a building burns to the ground, nobody asks any questions, you just gotta really burn it down.
وتعلمين عندما يحترق مبنى ما لااحد يسأل اي سؤال انت فقط عليكي ان تحرقي

Your idea of caring about something is burning your bra.
مفهومك عن الاهتمام بأمر ما هو أن تحرقي حمالاتك

How about you grow up before you burn a bridge with every other attending
مارأيك أن تتعقلي قبل أن تحرقي كل الجسور مع كل الأخصائيين الآخرين

Slowly, so you don't burn too many calories.
ببطىء, حتى لا تحرقي الكثير من السعرات الحرارية

If he commands you to burn children, your Lord is evil.
إذا كان يطلب منكِ أن تحرقي أطفالاً، فإنه لشيطان

I told you to burn everything. Why are you doing this?
.أخبرتكِ بأنّ تحرقي كلّ شيء لماذا تفعلين ذلك

And I can't trust you not to burn this place down. This is for my own safety.
وأنا لا أثق بك ألا تحرقي المكان اقف حرصاً على سلامتي

(Nico) i'd say burn her face, But i don't think leather melts.
أقترح أن تحرقي وجهها ولكن لا أظن أن الجلد يذوب

It is something that goes around the coffee cup, so you don't burn your hand.
أنه شيئ يُطوق كأس القهوة لذل ليس عليك لأن تحرقي يدكِ

Until you had this idea to burn some smudge stick that you bought from some guy on the corner of Diversey.
إلى أن خطرت لك فكرة أن تحرقي بعض العيدان التي إشتريتها من شخص ما

It's actually a working fireplace. I was afraid you were gonna burn the building down.
كانت موقداً صغيراً في الواقع، لكنّي خشيتُ أن تحرقي المبنى.

Why didn't you burn that letter too?
لماذا لم تحرقي تلك الرسالة أيضاّّ ؟

And try not to let the town burn down when I'm gone.
وحاولي أن لا تحرقي البلدة بعد ذهابي

You're supposed to burn the endos.
-من المفترض أن تحرقي كلّ النهايات الباقية

Don't! You can't burn Aunt Jane's letters.
لا تفعلي لا تحرقي رسائل العمة جين

burn my couch with me on it?
تحرقي اريكتي وانا جالسة عليها ؟

Can you make me a coffee without burning the house down?
هل يمكنك أعداد القهوة بدون أن تحرقي المنزل؟

Better not you burning down my fuckin'building!
أنا أشم رائحة الطبخ توقفي قبل أن تحرقي مبناي اللعين