"تحضرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bring
• bringing
• getting
• you get
• grab
• preparing
• attend
• you come
• go get

I can't let you go, you'd bring the police.
،لا أستطيع أن أدعكِ تذهبين سوف تحضرين الشرطة

You always bring me hitchhikers. They have no experience.
أنت دائماً تحضرين لي متسكعين إنهم قليلو الخبرة

So why'd you bring your piece to the demonstration?
لماذا قد تحضرين سلاحكِ إلى المظاهرة إذاً؟

Angela, are you bringing your new boyfriend to the party?
هل سوف تحضرين صديقك الجديد يا أنجيلا إلى الحفلة؟

Going to the mall and getting lattes while I'm bustin'my ass to support you ...
تذهبين للمجمع تحضرين اللاتيه بينما أنهك نفسي بمساعدتك

Hmm. Maybe that'll be my second career, after you get me that bell.
ربما ستكون مهنتي الثانية بعدما تحضرين لي ذلك الجرس.

It's late at night, you open up some pictures, grab a bottle of wine, put on some Sade, and kiss the screen every once in a while.
الوقت متأخر ليلا، تقومين بفتح بعض الصور، تحضرين قارورة شراب، وتقومين بتقبيل الشاشة مرة على مرة.

Is it the painkillers I'm on, or are you actually preparing food?
اهي مضادات الآلام، أَو انت تحضرين غذاء في الحقيقة؟

Why would you bring a date when you can have one wrapped in bacon? Mmm. Yum.
لما تحضرين رفيق بينما لديكِ واحداً ملفوفاً بلحم ؟ لذيذ ، وهذا لا يعيش مع والدته

bring home a stray puppy, okay. A wounded bird, fine.
تحضرين جروا للمنزل لابأس طائر جريح ، حسن

So you may wanna bring in a certain someone from this house before it gets on the grapevine and he forms his own opinion.
لذا ربما تحضرين شخص محدد من هذا المكان قبل أن تنحدر في كرم العنب

Uh, and I know that you like to do that thing where you bring him his favorite food in a couple of months when he can handle solids, so it's, uh, it's hawaiian pizza.
وأعلم أنكِ تحبين عمل ذلك الشيء حين تحضرين له وجبته المفضلة بعد شهرين من كونه لا يستطيع احتمال غير السلطة،

You'll come twice a week. You will bring Tucker Westmore, and in exchange,
حسنًا، بإمكانك المجيئ إلى هنا مرتين أسبوعيًا و تحضرين معكِ الطفل،

You will find the fairy godmother and you will bring me back her magic wand.
وسوف تجدين الأم الجنية وسوف تحضرين لي عصاها السحرية

Like a waitress at a vegan restaurant, you're bringing almost nothing to the table.
كالنادلة في مطعم للنباتيين لا تحضرين شيء للطاولة

It'll be like you're bringing your own sharks.
سيبدو الأمر وكأنك تحضرين معكِ محاميكِ الخاص

I put our names down on the list while you were getting the pints.
وضعت اسمينا في القائمه بينما كنت تحضرين البيره

hey, listen, how'bout getting me another beer, sweetie, huh?
لما لا تحضرين لى بيرة اخرى يا عزيزتى ؟

And that's why you're gonna succeed in life...'cause you get people forks.
ولهذا سوف تنجحين في الحياة لأنكِ تحضرين شوكًا للناس

you get me the dust, and I'll help you find your genie.
تحضرين لي الرماد فأساعدك للعثور على ماردك

Once I've drawn the Grendel out, you go inside, grab the knot, and run.
تدخلين و تحضرين الحبل و تهربين

- Yes, I'm surprised. I thought maybe you'd be home preparing for tomorrow.
اعتقدت أنه ربما ستكوني في المنزل تحضرين نفسك للغد

Ms Laverty, you'll attend Anticorruption Unit 12, located at this address, with your solicitor at 9am tomorrow to be interviewed under police caution by myself and my superior, Superintendent Hastings.
سوف تحضرين وحدة مكافحة الفساد بهذا العنوان مع محاميك في الصباح للقاء شخصي

Hey, if you're so worried, why don't you come?
مهلاً، إنّ كنتِ قلقة للغاية، لِمَ لا تحضرين معنّا؟

Hey, why don't you go get your doll, and we'll play another game, okay?
لمَ لا تحضرين دميتكِ، و سنلعبُ لعبةً أخرى، اتّفقنا؟