"تخبرينني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell me
• telling me
• told me
• you tell
• you telling

You're gonna tell me that you don't smoke anymore?
هل سوف تخبرينني أنك لم تعودي تدخنين الآن؟

You sat in this chair, what would you tell me?
لو جلست على هذا الكرسي مالذي تخبرينني به ؟

Miss, can you tell me how to get to the post office?
أنستي , هل تخبرينني كيف أن أصل إلى مكتب البريد ؟

You know how you're always telling me that you're not going anywhere?
انت تعلمين كيف دائما تخبرينني انك لن تذهبي الى اي مكان

You mind telling me why you're public enemy number one?
هل يمكن أن تخبرينني لماذا أنت عدوة الدولة الأولى؟

I remember everything you tell me, even when you think I don't.
أتذكر كل شيء تخبرينني به حتى عندما تعتقدين أني لا أتذكر

The only reason I know it was sad and horrible is because you tell me all the time.
والسبب الوحيدُ في معرفتي كم كان هذا محزناً ومريعاً هو أنّكِ ما تنفكّين تخبرينني طوال الوقت

Now is not the time to tell me you're married.
ليس هذا هو الوقت الذي تخبرينني فيه بأنك متزوجة

If you want it back, you tell me everything.
إذا أردتي أسترجاعه، فيجب أن تخبرينني بكل شئ

So, why didn't you tell me you were leaving?
من الجيد العلم لماذا لم تخبرينني انك مغادرة؟

What I did was wrong and horrible and showed you no respect, and then you came and tried to tell me that, and I made it a thousand times worse.
الذي قُمتُ بهِ كان خاطِئًا وشنيعًا ولمْ أظهر لكِ أي إحترام، وبعدَ ذلك أتيتِ وحاولتِ بأن تخبرينني بذلك،

You want to tell me what the fuck I missed in there?
هل تريدين أن تخبرينني ما الذي فاتني هنا؟

You don't need to tell me how sorry you are.
.ليسَ هُنالِكَ داعٍ لأن تخبرينني بمدى اسفك

But I'm gonna need you to tell me exactly what he did first.
لكنّني أحتاج أن تخبرينني .بالضبط ماذا فعل أولاً

You've been telling me to get over Ross and move on.
أنت التي كنت تخبرينني أن أنهي تعلقي بروس وأتابع حياتي

And you shouldn't have listed the house without telling me.
ولم يكن عليكِ أن تعرضي البيت بدون أن تخبرينني

You've been telling me for years I should burn this thing, so...
لقد كنتِ تخبرينني منذ سنوات أن علي إحراق هذا الشيء, لذا

Is this that other personality you were telling me about?
هل هذه هي الشخصية الأخرى التي كنت تخبرينني عنها؟

Are you telling me you turned the surveillance cameras off?
هل تخبرينني أنكِ أطفأتِ كاميرات المراقبة؟

You never told me this promotion depended on a check-up.
لم تخبرينني أبداً ان هذه الترقية ستعتمد على فحص