"تختفى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• disappear
• disappears
• disappearing
• vanish
• disappeared
• gone
• hide
• go away
• hiding
• fade

Other voices disappear... until you only hear your own.
الأصوات الآخرى تختفى حتى يمكنك فقط سماع نفسك

They retrieved it before it could disappear into the atmosphere.
و قد إستعادوها قبل أن تختفى فى الغلاف الجوى

Just stay in the box. I'll make you disappear.
انظر , انتظر فقط فى الصندوق ساجعلك تختفى

White ship disappears in the wave machine this morning.
تختفى السفينة البيضاء فى ماكينة الموج هذا الصباح

You could teach old Batsy a thing or two about disappearing.
يمكنك ان تعلمى الوطواط حركة او اخره عن كيف تختفى

Cultures and races will vanish. The ants will take over the world.
إن الثقافات و الأجناس سوف تختفى و النمل سوف يحتل العالم

Fadhil's 4 million didn't disappeared, just went into a private account.
ال 4 مليون لم تختفى ولكنها دخلت فى حساب خاص

You don't think they'll notice when it's gone?
ألا تعتقد انهم سوف يلاحظوا هذا عندما تختفى ؟

White spreads little by little over their body, which disappear forever.
ليغمرهم ببط ء اللون الابيض يغمر اجسادهم حتى تختفى للابد

I can make it appear, I can make it disappear.
انا قادر على جعلها تظهر، قادر على جعلها تختفى

If making things disappear is supposed to be a clue,
إذا كان جعل الأشياء تختفى من المفترض ان يساعدنا

And everything disappear. Even train disappear under the avalanche.
وكل شئ يختفى, حتى القطارات تختفى تحت الجليد

Ladies and gentlemen, I shall now make an automobile disappear.
السيدات والساده .. أنا الأن سوف اجعل سياره تختفى

So you can disappear forever with the money you owe me?
كى تختفى الى الأبد مع المال الذى تدين لى به

I gave it to him because he knows how to make things disappear.
لقد أعطيتها له لأنه يعلم كيف يجعلها تختفى

Usually when that happened, she'd disappear for a while, she wouldn't return my calls.
عادتاً عندما يحدث هذا تختفى لفتره لم ترد على مكالماتى

Whenever a girl between 8 to 1 8 years disappears more often than not he is involved.
فى اى وقت تختفى فتاه مابين ال 8 وال 18 عام فى اغلب الوقت يكون هذا بسببه

Programs have been disappearing. There's unrest out there, even revolution.
البرامج جميعهُا تختفى تدريجياً يقومون بشيء ما , حتى ولو قاموا بثورة

When these gardens disappear... the dragons must vanish with them.
عندما تختفى هذه الحدائق التنينات يجب تختفى معهم

You could have disappeared anywhere, but you stayed in Bluebell.
كان من الممكنُ أَنْ تختفى في أي مكان لَكنَّك بَقيتَ في بلوبيل

I should never of gone rid of the power,I know that now.
كان يجب ألا أدع القوه تختفى الان , لقد عرفت ذلك الان

But we can't get married now. You must run, you must hide.
لكننا لا نستطيع الزواج الآن أنت يجب أن تهرب,يجب أن تختفى

So a high school kid gets a DUI, his rich parents pay her to make it go away.
اذا فتى مراهق يحصل على مخالفه لقيادته تحت تأثير الكحول أهله الأغنياء يدفعون لها لجعلها تختفى

You got all scared'cause you thought the jabberwocky was hiding behind a tree, but you got all mixed up and you started screaming,
تمّلككَ الخوف تماماً، لأنّك اعتقدت ,أنّ الجنيّة كانت تختفى خلف الشجرة ,واختلط الأمر عليك تماماً، وبدأت تصرخ

"Our fingerprints don't fade from the lives we touch."
أن بصمات الأصابع لا تختفى من حياة الناس