"تخلص منهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Get rid of them
• rid of'em
• Dump them
• Dish it all
• got rid of them

I don't care what it takes, just Get rid of them now.
لا يهمني كم من الوقت سيستغرق ذلك فقط تخلص منهم الآن

Get rid of... Just Get rid of them. It's embarrassing.
تخلص من فقط تخلص منهم.انت تسبب لي الاحراج

They're messing with your mind. Get rid of'em.
إنهم يعبثون بعقلك , تخلص منهم

Lug them back to the district or Dump them in the country... let the fbi trip over them?
أعدهم إلى المنطقة أو تخلص منهم هنا في هذه البلاد دع الاف بي اي تعد لهم رحلتهم؟

Dish it all.
تخلص منهم.

I thought your father got rid of them all.
ظننت أن والدك تخلص منهم جميعاً

Then Get rid of them. There will be 100 performances, no more, no less.
تخلص منهم , سيكون هناك 100 عرض لا اكثر و لا اقل

Get rid of them and have done with it.
فقط تخلص منهم, و انتهى من هذا الأمر

Get rid of them. It was nice meeting you!
تخلص منهم كان من اللطيف مقابلتك

-Yeah, well, Get rid of them. -Well, I, I can't do that now, Boris.
- اذا تخلص منهم لا يمكننى ان افعل هذا الشى ,بريس.

That won't do. Get rid of them for good!
هذا لن يُفيد، تخلص منهم من أجل مصلحتك!

- Get rid of them. - You wanted a new kitchen, or not?
تخلص منهم أتريدين مطبخ جديد أم لا ؟

Next will be the looters. Then Get rid of them.
سيأتي الناهبون بعدها - إذاً تخلص منهم -

Do what you've got to do, but Get rid of them.
إفعل ما شئت ، لكن تخلص منهم

Get rid of them; it's time to go.
تخلص منهم ، حان وقت الذهاب

Just Get rid of them.
تخلص منهم فحسب.

You said, "Get rid of'em" and I did.
لقد قلت لي تخلص منهم وقد فعلت

- Get rid of'em. - I can't.
تخلص منهم - لا أستطيع -

Dump them in the Tiber. Meet me by the Vatican gates in two hours' time.
تخلص منهم في نهر التيبير ثم قابلني عند باب (الفاتيكان)

What if he got rid of them himself?
ماذا لو تخلص منهم بنفسه؟