"تراقبك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• watching you
• watch you
• on you
• watch over you

The cia satellites aren't watching me. They're watching you,
أقمار المخابرات الأمريكيّة الاصطناعيّة لا تراقبني بل تراقبك

FBI watching you quite closely, aren't they?
الشرطه الفيدراليه تراقبك عن كثب اليس كذلك؟

That tingly feeling you get when you know A was watching you.
هذ الشعور بالقشعريرة الذي تحسي بة عندما تكوني عالمه أن أيه تراقبك

I'm talking about discreet and professional protection -- people that can watch you 24 hours a day, 7 days a week.
أنا أتحدث عن سرية والحماية المهنية الناس يمكنها أن تراقبك 24 ساعة في اليوم ، و 7 أيام في الاسبوع

Hey, Buckwald, I got to take off for a few hours today, so I hired Kimmy here to keep an eye on you.
هيه باكوود, علي ان استريح بضع ساعات اليوم لذا وظفت كيمي حتى تراقبك

To get your one of your aunts to watch over you.
لأجلب إحدى خالاتك كي تراقبك

And they're all watching you, judging you, deciding if you're good or bad.
وكلها تراقبك وتحكم عليك، مقررة ما إذا كنت خيّرًا أم سيئًا.

You wanted to find out... if the girl who's been watching you saw what you did.
اردت ان اكتشف ما ادا كانت الفتاة التي كانت تراقبك شاهدت مادا فعلت

Well, that was risky. I mean, the feds are watching you right now.
كانت هذه مخاطرة أعني، الشرطة الفيدرالية تراقبك الآن

Change your patterns just in case the police are still watching you.
غيّر نمط تحرّكاتك في حال كانت الشرطة لا تزال تراقبك

watching you do what you love is what she loved.
تراقبك وأنت تفعل ما تحبه وما أحبته

I mean, she's still watching you and loving every minute of it.
وما زالت تراقبك وتحب كل لحظة من الأمر

But just know that she will be watching you all the time.
لكن اعلم انها سوف تراقبك طوال الوقت

She wasn't following you, wasn't watching you.
انها لم تكن تتبعك، لم تكن تراقبك

Don't put little notes in their lunch bag that say, "Mommy's watching you."
لا تضعي ملاحظة صغيرة في علبة غدائهم تقول "أمك تراقبك"

You know there are eyes watching you.
فأنت تعلم أن هناك عيون تراقبك.

Besides, the church ain't watching you no more.
بالإضافة إلى أن الكنيسة لم تعُد تراقبك

You can't see the sign of Iife around you... but the animals watch you all the time
أنت لا تستطيع رؤية أي علامة للحياة حولك... لكن الحيوانات تراقبك طوال الوقت

This nice lady's gonna watch you for a little bit.
هذة السيدة الرائعة سوف تراقبك قليلا.

Your mom used to watch you like a hawk.
أمك أعتادت أن تراقبك كالصقر

Turns out our alma mater has kept better tabs on you than I, which is how I came to your address.
لقدتبيّنأنّمدرستيالأم كانت تراقبك بشكل أفضل منّي .وهوماهدانيإلى عنوانك

She'll watch over you.
إنها تراقبك في كل مكان.