"تركب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ride
• riding
• get on
• get in
• installed
• rides
• get into
• take
• install
• rode
• on a
• getting
• you get
• surfing
• fitted

Look, I was teaching her how to ride a bike, okay?
أنظري , كنت أعلمها كيف تركب الدراجة , حسناً ؟

You can ride along, if you don't mind riding with a convict.
،يمكنك أن تركب معي إذا كنت لا تمانع الركوب مع سجين

Meanwhile, I want you to ride in the back with him.
في هذه الأثناء أريدك أن تركب السيارة من الخلف معه

I saw her get on the school bus this morning, okay?
لقد رأيتها و هى تركب حافلة المدرسة اليوم حسناً ؟

Dead cops. And you're gonna be dead, too, if you don't get in here and get fixed up.
رجال شرطة ميتين، و أنت ستمو ت أيضاً في حالة إن لم تركب و يتم معالجتك

If you can't forget him, why don't you ride side-saddle?
إذا كنت لا تستطيع نسيانة فلماذا لا تركب بالمعكوس

I would be a fool in letting you ride, in your state.
سأكون أحمق فى السماح لك أن تركب, وأنت فى هذه الحالة0

It's bad enough you ride that motorcycle, but do you have to repair it in the house?
من السئ بما فيه الكفاية أن تركب الدراجة البخارية لكن هل عليك إصلاحها في المنزل؟

I will ride the storm in that ship of yours.
أنا سوف تركب العاصفة في تلك السفينة من يدكم.

Sri Lanka has every reason to believe that it can ride the crest of the wave and reach dry ground quickly, with the support and cooperation of the donor community.
وسري لانكا لديها كل الأسباب لتعتقد أنه يمكنها أن تركب قمة الموجة وتصل إلى بر الأمان سريعا، بدعم وتعاون المجتمع المانح.

Lord, have mercy. How can we take a ride with you not in the car?
ارحمنا أيها القدير كيف سنقوم بجولة دون أن تركب السيارة؟

What better way to make your entrance on the streets of Agrabah than riding your very own, brand-new camel?
ما هى أفضل طريقه لنجعل لك دخولا مهيبا فى شوارع عقربه ثم تركب ملكك، جمل ماركة جديدة؟

Do you feel shame in riding with an old women
هل تشعر بالخجل عندما تركب ورائك إمرأة عجوز ؟

Edward, I had a vision! Becca was riding a motorcycle.
إدوارد، لقد واتتني رؤية لقد كانت بيكا تركب الدراجة

I resisted letting her get on that thing for months too,
لقد قاومت بأن لا أجعلها تركب على ذلك الشيء لشهور

How many times have I told you never get in a car with someone that you don't know?
كم مرة قلت لك ألا تركب سيارة مع شخص لا تعرفه؟

28. The increase in the use of filters installed to block content that was considered illegal or harmful was also discussed.
28 - وجرت أيضاً مناقشة الزيادة في استخدام برمجيات العزل التي تركب لمنع المحتوى الذي يعتبر غير قانوني وضار.

A lady must always be civilized, even when she rides.
السيدة يجب دائما أن تكون متحضرة حتى عندما تركب

I offered her a deal. She accepted, provided she didn't get into my car.
عرضت عليها صفقةً فوافقت، بشرط أن لا تركب بسيارتي

And then I rebuilt your career, and now you have to take a van.
،وبعدها أعدت بناء سيرتك المهنية والآن عليك أن تركب شاحنة

New buildings are required to install solar water heaters, and comply with insulation standards for thermal comfort.
ويلزم أن تركب المباني الجديدة سخانات مياه تعمل بالطاقة الشمسية، وأن تستوفي معايير العزل الحراري.

The first time you rode a bike, wallowing up the sidewalk.
أول مرة تركب فيها دراجة وتجري بتعثر على قارعة الطريق.

And she's ready to be driven to cold creek to get on a bus that leaves in two hours that'll take her to Boston,
وهي جاهزه لِتٌقل إلى الأغريق البارد لكي تركب الحافله التي ستغادر خلال ساعتين لتصل بها إلى بوسطن

She's getting in that car. Give me the cupcakes.
إنها تركب في تلك السيارة، أعطيني الكب كيك.

I suggest you get in your car and get off our land if you know what's best.
أقترح عليك أن تركب سيارتك وتُغادر أرضنا إن كنت تعلم ماهو الأفضل لك

She's surfing. She looks like she's good at it, too.
انها تركب الامواج هي تبدو جيدة في ممارستها ايضاً

Mercury containing tire balancers are composed of mercury filled tubes that are fitted to rotating mechanical parts such as tires.
تتألف موازنات الإطارات من أنابيب مملوءة بالزئبق تركب على الأجزاء الميكانيكية الدوارة مثل الإطارات.