"ترمومتر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thermometer

I'm gonna draw you a soothing bath. - Where's your bath thermometer?
سوف أجهز لكِ حمام مهديء أين ترمومتر حمامِك؟

You know what, what's up with the meat thermometer?
هل تعرف لماذا؟ ما هو فوق مع ترمومتر اللحوم؟

Sweetie, he's a baby, so that's a rectal thermometer.
عزيزي . انه لايزال طفلا و هذا ترمومتر مستقيمي

I have a thermometer here.
هذا جَدُ غريـب لَـدَىَّ ترمومتر هنـا

If anything, you deserved a bigger thermometer.
في الواقع كنت تستحق ترمومتر أكبر

What's the deal with the meat thermometer?
ما هي الصفقة مع ترمومتر اللحوم؟

I guarantee it won't register on any thermometer.
أضمن بأنها لن تسجل على أي ترمومتر

Shoot, we only got one thermometer.
تصوَّر, لدينا فقط ترمومتر واحد

You broke a thermometer in my hands.
كسرت ترمومتر فى يديي.

You need a Band-Aid. Or a thermometer!
هل تحتاجى ناقلة او ترمومتر

You get your own thermometer.
لديك ترمومتر خاص بك

Who stabs a somebody with a meat thermometer?
ترمومتر اللحوم؟

Mercury stabs Demon with the meat thermometer...
الزئبق طعنات شيطان مع ترمومتر اللحوم...

(thermometer beeping) All right, start it up.
(ترمومتر التصفير) حسنا، تبدأ عنه.

It's pronounced "thermometer."
ينطق "ترمومتر".

- I don't have a bath thermometer.
-ليس لديّ ترمومتر حمام

- That's the meat thermometer?
- هذا ترمومتر اللحوم ؟

Radio thermometer?
ترمومتر راديو؟