| And how exactly did it go when you got married the first time? | Open Subtitles | و كيف بالضبط جرى هذا عندما تزوجتم للمرة للاولى؟ |
| I think you made the right call,'cause look, one, if you got married, I'd have to move, and that's such a sweet house, and two, girl, enjoy being single. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ إتخذتى القرار الصحيح لإنه أنظرى ، أولاً ، إذا تزوجتم فسأضطر إلى الإنتقال وهذا منزل رائع للغاية |
| But isn't that where you and Alison got married? | Open Subtitles | ولكن أليس ذلك المكان الذي تزوجتم فيه أنت وآليسون؟ |
| He was 6 feet tall when you got married. | Open Subtitles | لقد كان بطول 6 اقدام فقط عندما تزوجتم |
| That you had sex with my husband for two years after you were married. | Open Subtitles | أنكِ مارستِ الجنس مع زوجي منذ عامين بعد ما تزوجتم |
| And here's your marriage certificate. I know you got married here in London | Open Subtitles | إذاً هذه شهاده زواجكم , أعرف بأنكم تزوجتم |
| The one at the Unitarian church last week... where you two got married to each other. | Open Subtitles | فى الكنيسة الموحدة الاسبوع الماضى عندما انتم الاثنين تزوجتم من بعضكم |
| You guys got married and you promised... that you would obey and cherish and love each other. | Open Subtitles | لقد تزوجتم, وأقسمتم على0000 بأنكم سوف تضحون وتحبون بعضكم |
| You loved each other and you got married in a big church and you had a honeymoon in the south of France. | Open Subtitles | أحببتم بعضكم و تزوجتم فى كنيسة كبيرة و قضيتم شهر العسل فى جنوب فرنسا |
| I mean, y'all just got married, and you're always running from the law. | Open Subtitles | لقد تزوجتم , وأنت دائماً تهربين من العدالة |
| Here's where you met Lois, here's where you got married, and here's the present. | Open Subtitles | هنا حين قابلت " لويس " وهنا حين تزوجتم وهنا الوقت الحاضر |
| Wait a minute. You got married in an emergency room? | Open Subtitles | لحظة ، تزوجتم في غرفة العمليات؟ |
| You guys got married and adopted Russian twin babies. Yes! | Open Subtitles | لقد تزوجتم يارفاق وتبينتم توأمتان روسيتان , مرحى! |
| So, you guys just got married four days ago? | Open Subtitles | إذاً يارفاق, تزوجتم قبل أربعة أيام؟ |
| You guys got married because of an accident? | Open Subtitles | أنتم يا رفاق تزوجتم بسبب خطأ ؟ ( تقصد : الحمل ) |
| I thought you guys got married in January. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكم تزوجتم فى يناير |
| If I'm not mistaken... that's, that's a year older than Mom was when you guys got married. | Open Subtitles | أكبر بسنة من أمي عندما تزوجتم |
| Then you got married. | Open Subtitles | و من ثم تزوجتم. |
| You were married in September and my birthday's in June. | Open Subtitles | أنتم تزوجتم في سبتمبر وأنا ولدت في يونيو |
| You and your husband, Bill, were married... when was it? | Open Subtitles | أنتِ و زوجِك "بيل" ، متى تزوجتم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 