"تسأليها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ask her
• you ask
• question shuts
• remark or question

You can ask her. She'll verify where I was.
يمكنكِ أن تسأليها وسوف تأكّد لكِ مكان وجودي

Why didn't you just ask her?
ولم يكن عندي أدنى فكرة عمّ تتحدث لماذا لم تسأليها وحسب؟

I don't know. I never spoke to her. You'd have to ask her.
لستُ أدري، لم أتحدث معها قط يجب أن تسأليها

And you couldn't just ask her where the bottle was?
ولمْ تستطيعي أنْ تسأليها ببساطة عن مكان القارورة؟

She's great. Just don't ask her to make change.
انها رائعة فقط لا تسأليها أن تغير ذلك

Maybe, when she gets out, you could ask her if I can come.
ربما عندما تخرج يمكنك أن تسأليها إذا كان بمقدوري المجيء

Well, if she's so nice, why don't you ask her why she's so cold to me?
حسناً، إن كانت لطيفة للغاية لمَ لا تسأليها لمَ تعاملني بجفاف؟

Or you can always call your mom and ask her for the money.
أو بإمكانك دائما أن تتصلي بأمك و تسأليها عن المال

Your majesty, before you rip her heart out, perhaps you should ask her about the boy.
يا صاحبة الجلالة، قبل أنْ تقتلعي قلبها ربّما عليكِ أنْ تسأليها عن الفتى

Maybe you could ask her what she saw, and i'll track down the others.
ربما يمكن أن تسأليها عما رأته، وأنا سأبحث عن البقية.

Will you please ask her if she's trying to convert my child?
وسوف أطلب منك أن تسأليها إذا كانت تحاول تحويل أطفالي؟

Look, either you ask her, or you rip out the crotch and risk showing six-year-olds your winter wonderland.
‎انظري، اما ان تسأليها ‎او انك تمزقين المنشعب ‎و المخاطرة بعرض عجائب فصل الشتاء الخاصة بك ‎للأطفال ذوي الست سنوات

So instead of accusing her, you might wanna ask her for some pointers.
لذا بدلاً من إتهامها, ربما تريدين أن تسأليها عن بعض المؤشرات.

Do you want us to step out while you ask her what you asked me?
هل تريدون منا الخروج من هنا بينما تسأليها بما سألتني اياه من قبل ؟

Marge, since I'm not talking to Lisa... would you please ask her to pass me the syrup?
..مارج، بما أني لاأتحدث مع ليسا هل بإمكانك أن تسأليها أن تمرر العصير؟

As for whether or not he was a little person, you'd have to ask her.
بالنسبة إلى كونه صغيراً أم لا عليكِ أن تسأليها

I'll tell you, but don't ask her anything about her kid. She's a little off.
سأخبرك، ولكن لا تسأليها عن طفلها، فهي مضطربة قليلاً

I want you to ask her where she was born;
حسناً ،، جيد أريدُ منكِ أن تسأليها