What's the point of getting sober when you just fall in your own booby trap? | Open Subtitles | مالفائدة من أن أصبح متزن عندما تسقط في فخ |
But try not to fall in love just yet, okay? | Open Subtitles | لكن حاول أن لا تسقط في الحب فقط حتى الآن، حسنا؟ |
Hearing the sound of items falling into the water, they switched on their electric torches. | UN | وعندما سمعا وقع أشياء تسقط في الماء، أشعلا مصباحهما اليدوي الكهربائي. |
Your goosebumps are falling in my spicy hot pot | Open Subtitles | أوزتك المنتفخة تسقط في قدري الحار الكثير التوابل |
Seems simple enough ... use the flying creatures to escape and not fall into the pool of acid. | Open Subtitles | يبدو بسيطآ أستعمل المخلوقات الطائره للهرب ولا تسقط في بركه الاسيد |
Before she falls in love with you or wants you to meet her family. | Open Subtitles | هل فهمت؟ دعها تذهب قبل أن تسقط في الحب معك قبل أن تطلب منك مقابلة عائلتها |
Do drop in any time you're near the Caribbean. | Open Subtitles | هل تسقط في أي وقت كنت فيه بالقرب من منطقة البحر الكاريبي |
You can't fall for that every time, Dean. | Open Subtitles | أنت تسقط في الخدعة كل مرة يادين |
¢ÜFalling down silently... ¢Üdews are so cold... | Open Subtitles | تسقط في صمت~... الندى فية غاية البرد ~... |
Well, I guess you wouldn't fall in a barrel of titties and come out sucking your thumb. | Open Subtitles | حسنا احزر انك تسقط في برميل من حلمات الثدي وتخرج وانت تمص ابهامك |
The girl that had a normal life and... didn't fall in love with vampires. | Open Subtitles | الفتاة التي كانت لديها حياة طبيعيّة والتي لم تسقط في حبّ مصّاص دماء. |
But every other day, you get to have a job, you get to go on dates, fall in love. | Open Subtitles | لكن جميع الايام الاخرى تذهب الى العمل تذهب الى مواعيد غرامية تسقط في الحب |
We've had 2,000 American trees fall in that forest over there, and we don't even know it, not really. | Open Subtitles | لدينا 2000 شجرة أمريكية تسقط في الغابه هناك و نحن لا نعلم بهذا حتى, ليس حقاً |
You just let her play right here, and I'll see she doesn't fall in the pool. | Open Subtitles | فقط ترك مسرحيتها هنا. أنا سأرى بأنها لا تسقط في البركة. |
Always watch out for a little rod falling into the back of your shirt. | Open Subtitles | دائماً حاذر من العصى الصغيرة التي تسقط في مؤخرة قميصك |
I'm worried Kirsten is falling into the same trap. | Open Subtitles | انا قلق ان كريستين تسقط في نفس الفخ |
With the forward tilt, balls falling into the drain holes... roll out the drainage ducts. | Open Subtitles | الإمالة ناحية الأمام، الكرات .. تسقط في فتحات الصرف وتسلك طريقها في قنوات التصريف |
It's the sound of water, and waves, and distant children playing on the beach, the sound of the bait falling in the water. | Open Subtitles | صوت الماء والأمواج صوت الأطفال الذين يلهون على الشاطئ صوت الأشياء التي تسقط في الماء |
Tree falling in the woods. Tree falling in the woods. Tree falling.... | Open Subtitles | شجرة تسقط في الأدغال، شجرة تسقط في الأدغال |
Get up on the counter, spread your legs, and just let it fall into the tank. | Open Subtitles | قفي على المنضدة, افتحي رجليك, ودعيها تسقط في الحانة |
We let this fall into the wrong hands, it'll be far worse than eviscerating an already condemned mine. | Open Subtitles | لو تركنا هذه تسقط في الأيدي الخاطئة، فسيكون أسوأ بكثير من إزالة منجم مُتهالك بالفعل. |
Their ball falls in our yard, they want it back, so, they climb over the wall. | Open Subtitles | كرتهم تسقط في فنائنا، وهم يريدونها، ولهذا، يتسلقون السور. |
So at the same time you thought you'd drop in on your arms dealer? | Open Subtitles | حتى في نفس الوقت كنت تعتقد أنك سوف تسقط في تاجر الأسلحة الخاصة بك؟ |
Don't fall for it. Don't fall for it! | Open Subtitles | لا تسقط في ذلك, لا تسقط في ذلك |
¢ÜFalling down silently... ¢Üdew is so cold. | Open Subtitles | تسقط في صمت~... الندى فية غاية البرد ~... |