"تسلسلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• serial
• sequential
• chain
• a hierarchical
• hierarchy among the
• serials
• serial-killer pathology
• sequenced
• hierarchical and

Breast implants, they have serial numbers. Maybe we can trace them.
زراعة الثدي , لديها رقم تسلسلي , ربما بإمكاننا تعقبه

a homemade gun put together with parts from different manufacturers, none of which have a serial number.
من أجزاء متعددة لمصنّعين مختلفين وما من رقم تسلسلي لأيّ أجزائه غير قابل للتتبع مطلقاً

Sex and power-- the 2 motives that drive a serial arsonist.
الجنس والقوّة ، هما الدافعان الذين يقومان ببناء مُخرّب تسلسلي

Each form is printed for BIVAC and has a unique sequential number.
وتطبع كل استمارة من استمارات إقرارات الاستيراد واستمارات إقرارات التصدير من أجل شركة بيفاك ولها رقم تسلسلي وحيد.

So I'm trying to pull serial numbers, but whatever the fire didn't destroy was already filed off.
لذا أنا احاول سحب رقم تسلسلي لكن ايا كان ما لم تدمره النيران كان قد تم إفساده بالفعل

Also, the satellite phone the thug brought in, it had a government serial number on it.
أيضا الهاتف الذي جلبتُه الذي يعمل بالأقمار الصناعيّة، كان فيه رقم تسلسلي للحُكومَة.

You don't think this could be a serial?
أنت لا تعتقد أنه من الممكن أن يكون تسلسلي

Yeah, and since it's spy tech, there's probably no serial number.
على الارجح انه لا يحتوي أي رقم تسلسلي هل تعتقد أنه لا يزال يعمل؟

We're getting evidence that you are a serial killer.
نحن نحصل على أدلة على أن انت قاتل تسلسلي.

So far, everything's pointing towards this being serial.
حتى الآن، يشير كل شيء إلى أنه قتل تسلسلي

That's a titanium hip. There's a serial number on here that should match Bob Lee's.
هذا ورك مصنوع من التيتانيوم هناك رقم تسلسلي عليه

Don't serial killers often target prostitutes?
هل القتلة لا تسلسلي وغالبا ما تستهدف العاهرات ؟

It was a serial number for centrifuge purchased around the time Madrczyk hired Trettel.
شركة تنتج معدات طبية إنه رقم تسلسلي لجهاز حامل زجاجات التحاليل تم شراءه في الوقت الذي استأجر مادرزيك فيه تريتل

So it seems that we have a serial killer who's targeting men in uniform.
لذا يبدو أننا بصدد قاتل تسلسلي يستهدف الشرطيين الرسميين

We got the weapon. It's a 9mm, no serial number, prints all over it.
لدينا سلاح الجريمه ، انه مسدس 9 مليم لا رقم تسلسلي ، وهناك بصمات عليه.

Thirteen serial numbers match weapons missing from Evidence.
ثلاثة عشر رقم تسلسلي يطابق أسلحة مفقودة من غرفة الأدلة

- I think you called the house as a serial killer.
أعتقد أنك إتصلت بالمنزل بصفتك ،قاتل تسلسلي

For some reason, the designers left sequential register scanning enabled.
لسبب ما، المصممون تركوا سجل تسلسلي ممكن مسحه.

:: Establishing an adequate chain of custody process without compromising sensitive information.
:: إنشاء نظام تسلسلي مناسب للحيازة دون إفشاء أية معلومات حساسة.

Efforts to establish a hierarchical order of motives are relevant for the consideration of legitimacy.
وللجهود المبذولة لتحديد ترتيب تسلسلي للدوافع أهميتها عند النظر في مسألة الشرعية.

The rules of the organization concerned will provide, expressly or implicitly, for a hierarchy among the different kinds of rules.
فقواعد المنظمة المعنية من شأنها أن تنص، سواء صراحة أو ضمناً، على ترتيب تسلسلي لمختلف أنواع القواعد.

Mexican clone. No serials, untraceable.
,مسدس مكسيكي لا رقم تسلسلي, ولايمكن تعقبه

That's typical of a serial-killer pathology.
ذلك نموذجي بالنسبة لسلوك أي قاتل تسلسلي

A properly sequenced approach was advocated as opposed to big-bang liberalization.
ونــودي باتخــاذ نهــج تسلسلي سليم بدلا من التحرير المفاجئ.

Feminist theory has highlighted the fact that thinking about development has been blind to gender constructions and that it has been based on a hierarchical and inequitable order that has served to perpetuate those constructions.
ألقت النظرية النسائية الضوء على أن التفكير في التنمية يغفل التصنيفات الجنسية، ويستقر عند نظام تسلسلي مجحف يساهم أيضا في تكراره.