"تشاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chaney
• Channy
• Chani

Chaney's body was only found two days ago by a local detective, BJ Morrow, a woman.
جسم تشاني وجد فقط قبل يومين من قبل المخبر المحليّ، غدّ بي جي، إمرأة.

At the time, Chaney's and Ledbetter's ideas weren't very well received by their peers.
في ذلك الوقت، تشاني وأفكار ليدبيتير لم يستلم حسنا جدا بنظائرهم.

Whenever I can fall asleep, I see Terry Chaney... and in the day, out of nowhere... I hear the sound of my own voice in my head... saying to Larry Murnau...
عندما إذهب في النوم اَرى تيري تشاني وفي اليوم العادي أسمع صوتي في عقلي

Cheam Channy was sentenced to seven years' imprisonment.
وحُكِم على تشيام تشاني بالسجن مدة 7 سنوات.

The aircraft was brought to Zambia by Chani Enterprises Ltd., a private Zambian company.
وقد جلبت الطائرة إلى زامبيا شركة تشاني انتربرايزس المحدودة وهي شركة زامبية خاصة.

Now before you apologize, I'm gonna tell you something, Mr. Chaney.
الآن. قبل أن تعتذر ، سوف أخبرك بشيء سيد (تشاني)

And now you can apologize for slandering my family, Mr. Chaney.
والأن يمكنك أن تعتذر عن سباب عائلتى ، سيد (تشاني)

The field may have been tilled soon after Chaney was buried.
الحقل لربما حرث مباشرة بعد تشاني دفن.

Listen to this. "One must wonder how these monsters are created." Chaney wrote this.
إستمع إلى هذا. "واحد يجب أن يتسائل كم هذه الوحوش مخلوقة." تشاني كتب هذا.

Agent Chaney might have been a victim of the killer he was trying to catch.
الوكيل تشاني كان يمكن أن يكون a ضحيّة القاتل التي هو كان يحاول المسك.

Nelson Chaney tells me Beale may actually go on the air this evening.
أخبرني(نيلسون تشاني) أن(بيل) قد يبدأ الظهور على الهواء مساء هذا اليوم

Well, what way is that, Mr. Chaney?
حسناً ، ما هى تلك الطريقة سيد ( تشاني ؟ )

Her father was a first-rate timber man, Dr. Chaney.
والدها كان حطاب من الدرجة .(الأولى، يا سيد (تشاني

- Lot of action for a closed-down station. - Ease up a little, Chaney.
ـ نشاط كبير بالنسبة لمخفر مُغلق ـ على رسلك ، يا (تشاني) .

You were leaning on my saddle, Mr. Chaney.
لقد رقدت على سرج جوادى سيد (تشاني).

He reiterated his earlier calls for a thorough and credible investigation into the murder of Chea Vichea and for the prosecution of those responsible, and for Cheam Channy's immediate release.
وكرر نداءاته السابقة لإجراء تحقيق شامل وجدي في مقتل تشيا فيتشيا ولمحاكمة الجناة، وللإفراج الفوري عن تشيام تشاني.

Cheam Channy decided in October not to appeal the verdict.
وقرر تشيام تشاني في تشرين الأول/أكتوبر عدم استئناف الحكم.

The Office was permitted to visit Cheam Channy on a regular basis.
وسُمِح للمكتب الميداني بزيارة تشيام تشاني بصفة منتظَمة.

The Zambia Department of Civil Aviation, in turn, advised Chani Enterprises to effect the modifications, but Chani Enterprises opted to sell the aircraft to Belkas Company of Portugal rather than carry out the modifications.
ونصحت إدارة الطيران المدني الزامبية في المقابل شركة تشاني انتربرايزس بإجراء هذه التعديلات لكن شركة تشاني انتربرايزس آثرت بيع الطائرة إلى شركة بلكاس التابعة للبرتغال بدلا من إجراء التعديلات.

(i) Chani Interprises Ltd. transports arms and ammunition for the UNITA military forces.
)ط( مؤسسات تشاني المحدودة، تقوم بنقل اﻷسلحة والذخيرة للقوات العسكرية التابعة ليونيتا.

(i) Chani Interprises Ltd. transports arms and ammunition for the UNITA military forces.
)ط( تقوم شركات تشاني إنتربرايزس المحدودة Chani Interprises Ltd.، بنقل اﻷسلحة والذخائر إلى قوات يونيتا العسكرية.