"تشتري لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buy me
• buying me
• buys me
• get me
• me a
• bought me

You couldn't buy me a birthday gift on your own?
الم تستطع أن تشتري لي هدية عيد ميلادي بنفسك؟

Usually a lady has to buy me dinner first.
بالعادة، على السيّدة أن تشتري لي عشاءاً أوّلاً

You snagged my hose. You'd better buy me new ones!
لقد مزقت جوربي من الأفضل أن تشتري لي جديداً

He'd get a little money and the first thing he'd do would be to buy me roses.
هو يَحْصلُ على قليلاً من مال و أول شيء تريد القيام به تشتري لي الورود.

I thought you were kidding about not buying me any presents.
أعتقدت بأنك تمزح عندما قلت بأنك لم تشتري لي هدية.

Hey, Cruz, can you buy me a low-rider when you get rich?
كروز هل يمكنك أن تشتري لي سيارة عصابات عندما تصبح غنيا

Why buy me jewellery if that's not who you are?
لماذا تشتري لي المجوهرات إذا لم يكن من أنت؟

I think you should buy me the nicest thing I see.
أعتقد أنه عليك أن تشتري لي أجمل شئ أراه هناك

I thought maybe you could buy me a real drink.
فكرت بأنك ربما يمكنك أن تشتري لي شرابا حقيقيا.

Unfortunately for my retirement, shares of your hedge fund couldn't buy me lunch with a dented hooker.
للأسف، بالنسبة لتقاعدي أسهم صندوق التحوط خاصتك لاتستطيع أن تشتري لي غداء مع عاهرة معوقة

But considering my mom won't even buy me a cell phone,
ولكن ب لنظر أمي لن تشتري لي حتى الهاتف الخليوي،

Mom, the least you could do is buy me a car'cause I guess I'll be living in it!
أقل ما يمكن أن تفعليه يا أمي هو أن تشتري لي سيارة لأني أعتقد أني سأعيش فيها

I was just gonna ask if, um... you could buy me some beer for a party.
أنا فقط أردت أن أسال أذا تشتري لي بعض البيرة من أجل الحفلة

♪'Cause you won't buy me my own. ♪
♪ سيكوس أنك لن تشتري لي بلدي. ♪ وهنا آخر واحد.

That'll disorient him, and that'll buy me enough time to set up the tablet and get the message out.
هذا سوف تضليل له، و التي سوف تشتري لي ما يكفي من الوقت لإعداد اللوحية والحصول على رسالة بها.

Once we hit a cool mil, think I'm gonna buy me a sick crib.
بمجرد أن ضرب مل بارد، أعتقد أنني ستعمل تشتري لي سرير المرضى.

Do you think this could buy me a way out?
هل تعتقد أن هذا يمكن أن تشتري لي وسيلة للخروج؟

Do you want to buy me a birthday drink?
هل تريد أن تشتري لي الشراب عيد الميلاد؟

Yesterday, you're buying me drinks, talking flirty shit about my nan.
أمس, كنت تشتري لي مشروبات، وتتحدّث عن أمور مغازلة جدّتي.

She buys me presents and makes yummy apple cinnamon pancakes.
إنها تشتري لي هدايا وتصنع لي فطائر التفاح اللذيذة

- Won't even get me a bottle of Thunderbird. - Don't have nothing.
لن تشتري لي حتى زجاجة ثندربيرد لاتاخذ شيئا

I'll bet you wish that you never bought me that drink.
إنني متأكدة بأنك تتمنى أنك لم تشتري لي ذلك الشراب.