"تشربه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drink
• drinking
• drinks
• having
• water

Look, I always get my mom something to drink when she works.
انظر, انا دائما احضر لامى شيئا ما تشربه وهى تعمل ,حسنا؟

So... what kind of wine does wonder woman drink?
اذاً, ما نوع الشراب الذي تشربه النساء المتعجبات؟

Bourbon's the only drink. You can pour that champagne down the Channel.
بوربونز أنه المشروب الوحيد الذى تشربه صبّْ تلك الشمبانيا أسفل القناةِ.

- Sorry. - What kind of milk you drinking, Alex?
معذرة ما نوع اللبن الذى تشربه يا اليكس ؟

That tea you drink smells like cat pee, and skinny jeans do not look good on you.
الشاي الذي تشربه مثل رائحة بول القط وحتى ملابس الجينز لا تبدو جيدة بالنسبة لك.

Is that that brown, disgusting stuff you drink like come?
أهو الشيء البني المقرف الذي تشربه كالمني؟

But also like it is the one, the only thing you ever have to eat or drink for the rest of your fucking days.
لكنه أيضا المنشود، الشيء الوحيد الذي ستتناوله أو تشربه لما تبقى من حياتك اللعينة.

Can I get you something to drink, Scotch?
هل يمكنني ان احضر لك شيئاّ تشربه ؟ سكوتش ؟

And now any other wine you ever drink will taste like cat piss.
و الآن أي خمر آخر تشربه في حياتك سيكون سيّء المذاق

Is it the healthy drink that you have with ginger sometimes?
هل هو الشراب الصحي الذي تشربه مع الزنجبيل أحياناً؟

No, I think you drink it. You drink it, you drink it, you drink it.
لا , اعتقد بانك تشربه , تشربه تشربه , تشربه

I don't want you to have wine if you don't drink wine.
لا أريدك أن تطلب النبيذ إن كنت لا تشربه.

Okay, Stewie, when Barbara hands you that orange juice, you're gonna drink it and smile.
عندما تقوم باربرا بتقديم عصير البرتقال سـ تشربه و تبتسم

Malt liquid that you drink frequently is what the new mothers drink in order to stop the breast milk from coming out.
شراب الشعير الذى تشربينه على الدوام هو ما تشربه الامهات التى تلد حديثاَ كي يمنع خروج اللبن ثدى

Fine, but you better pound one of those rip it energy things you drink, or you, my friend, ain't making it through the shift.
حسنًا, ولكن من الأفضل تنتبه لكل ما تشربه

A gin and tonic's pretty much a gin and tonic no matter where you drink it.
إنه مثلما تجده دائماً .. في أي مكان تشربه

If she did drink sherry, it would mean nothing, but since she doesn't, my subconscious is obviously trying to make some other point.
لو كانت تشرب الشيري لكان ذلك بلا معنى وبما أنها لا تشربه فإن لاوعيي يحاول أن يوصل لي رسالةً أخرى

What you drinking here, my boy, is hand-drawn seltzer with pure syrup, the way the good Lord intended.
للحصول على تاريخ صلاحية أفضل ما تشربه هنا يا بني هي مياه معدنية مسحوبة يدوياً مع قطر صاف

Whatever baby-nectar voodoo shit the Alpha Deltas are drinking, I want it.
مهما كان الشراب السحري الذي تشربه فتيات "ألفا دلتا"، أنا أريده.

Nevertheless, you will be drinking it on the other side of the veil.
مع ذلك، سوف تشربه في الوجه الآخر من القناع

Should probably take that from her before she drinks it.
على الاوجب ان تاخذ ذلك منها قبل ان تشربه

I'll have a pitcher, whatever she's having
سآخذ ابريق بيرة و ما تشربه على حسابي

Then what could be more important than purifying the water your family drinks?
ثمّ ماذا يمكن أن يكون أكثر أهميّة من تنقية الماء الذي تشربه عائلتك