"تشرب كثيرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drink too much
• drink so much
• drinking too much

Well, don't drink too much and forget about what we talked about, all right?
حسنا، لا تشرب كثيرا ونسيان ما نحن تحدث عن، كل الحق؟

Bro, try not to drink too much. Tomorrow you have to go to work.
برو , حاول ألا تشرب كثيرا عليك ان تذهب للعمل غدا

Like the fat man said, if you have to be careful not to drink too much, it's because you're not to be trusted when you do.
كما قال الرجل السمين, إن وجب أن تكون حذرا ألا تشرب كثيرا فهذا بسبب أنه لا يمكن الوثوق بك عندما تشرب كثيرا.

It would probably do for you not to drink so much.
‫من المحتمل أن تفعل ‫بالنسبة لك ألا تشرب كثيرا

Why do you drink so much when you can't hold your alcohol?
لماذا تشرب كثيرا وانت لا تستطيع ان تتحكم فى نفسك وانت شارب

She's drinking too much and she's exhibiting the classic signs of alcohol withdrawal.
انها تشرب كثيرا و تظهر عليها العلامات الكلاسيكية لانسحاب الكحول

That you drink too much and you have no self-esteem.
‫أنك تشرب كثيرا ‫وليس لديك الثقة بالنفس

You drink too much and you're a general embarrassment, Boyle.
انت تشرب كثيرا , انت مصدر احراج, بويل

You drink too much, I told you.
أنت تشرب كثيرا كنت قد أخبرتك بذلك

Don't drink too much again, Winter!
لا تشرب كثيرا مرة أخرى يا وينتر

- And please don't drink too much.
وأرجو أن لا تشرب كثيرا.

You drink too much!
انت تشرب كثيرا ً

Tell her not to drink too much. -So glad to see you.
اخبرها الا تشرب كثيرا من فضلك

Just don't drink too much.
لكن لا تشرب كثيرا

She's a young girl, Vince. Don't let her drink so much.
انها فتاة صغيرة يا فينس لاتدعها تشرب كثيرا

How is it that you drink so much, yet you forget nothing?
كيف لك ان تشرب كثيرا ولكن لا تنسى شيئا؟

I wish you wouldn't drink so much.
كنت اتمنى الا تشرب كثيرا

Maybe don't drink so much.
ربما لا تشرب كثيرا.

Maybe she's drinking too much.
ربما انها تشرب كثيرا

You drinking too much again?
أنت تشرب كثيرا مجددا؟

Carmen says you've been drinking too much.
كارمن قالت بانك تشرب كثيرا