| Hailey Rutledge, star substitute oboist for the New York Symphony, how do you feel about the lockout? | Open Subtitles | هايلي رتلدج النجمة عازفة المزمار الأحتياطية في فرقة نيويورك الموسيقية كيف تشعرين حيال الأغلاق ؟ |
| Yeah, I need to know how you feel about Nick and Adalind and their kid. | Open Subtitles | اجل انا بحاجه لاعرف كيف تشعرين حيال نيك واداليند وطفلهم |
| I know how you feel about hospitals, but... you should stay. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين حيال المستشفيات لكن يجب أن تبقي |
| How do you...feel about mixed martial arts? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال فنون الدفاع الذاتي المختلط؟ |
| The polls put you way out in front. Can you tell us how you feel about it? | Open Subtitles | ،الإقتراعات تضعكِ فى المقدمه هل يمكنكِ إخبارنا كيف تشعرين حيال ذلك؟ |
| Of course, there's always drugs so you should figure out how you feel about that beforehand. | Open Subtitles | بالطبع هناك دائماً الأدوية المهدئة لذا ، لابد أن تفكري منذ البداية كيف تشعرين حيال هذا. |
| How about waterboarding, how do you feel about that? | Open Subtitles | ماذاعنالسباقالمائي، كيف تشعرين حيال ذلك ؟ |
| Um, how do you feel about, um, coming back to mine, we could spend the day in bed, | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال القدوم إلى منزلي نستطيع قضاء اليوم على السرير |
| How do you feel about our cosmetics? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال مستحضرات التجميل خاصتنا ؟ |
| So I don't know how you feel about it, but it's gone! | Open Subtitles | لِذا لا أدري كيف تشعرين حيال ذلك ولكنه إنتهي |
| I totally understand how you feel about your books. | Open Subtitles | أنا أتفهم تماما كيف تشعرين حيال كتبك |
| How do you feel about that, people being scared of you? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال ذلك الناس خائفون منك؟ |
| I know how you feel about me running money through there, but... you got my back, right? | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين حيال إخفاء المال هنا لكنك... تدعمينني، صحيح؟ |
| - I think she still likes him. - How do you feel about that? | Open Subtitles | لا أظنها ماتزال تحبه - وكيف تشعرين حيال ذلك ؟ |
| Woman: How do you feel about the prospect of another trial? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال المحاكمة القادمة؟ |
| How do you feel about cats? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال القطط ؟ القطط .. |
| How do you feel about self-help books? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال صندوق مساعدة الجميع؟ |
| How do you feel about communal defecation? | Open Subtitles | كيف تشعرين حيال هراء الطائفية ؟ |
| How do you feel about ventriloquism? | Open Subtitles | ماذا تشعرين حيال الصوت الخارج من البطن؟ |
| - How do you feel about this? | Open Subtitles | أنا موافق كيف تشعرين حيال هذا ؟ |
| And you're going out of house. How does that make you feel? | Open Subtitles | وانتى تخرجين من المنزل بماذا يجعلك تشعرين حيال ذالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 