"تشيلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chile
• Chili
• Chilean
• Celli
• Chlle
• Shelly
• Chilly
• chilli
• Chelle

No, they're planning to bomb the final in Chile.
لا، أنهم يخططون لتفجير المباراة النهائية في تشيلي.

"to support Gen. Pinochet in defending the honor of Chile?"
أن تدعم الجنرال بينوشيه في دفاعه عن كرامة تشيلي

In Chile, astronomy is a passion shared by many.
علم الفلك في تشيلي هو شغفٌ يتشاركه كثيرون

Two days in a Chili kitchen, thinks he knows everything.
بسبب يومين في مطبخ تشيلي يظن أنه يعرف كل شيء

Italian sausage, American cheese, and from the country of Chile, Chili.
السجق الإيطال الجبن الأمريكية ومن دولة تشيلي الفلفل الحار

Well, coming to that matter it seems after thoroughly checking with your embassy, one thing that you're NOT is Chilean.
حسنا، بالقدوم إلى هذا الأمر يبدوا بعد التحقيق بشكل كامل مع سفارتك، أمر واحد وهو أنك لست تشيلي.

Your mother was expelled from Chile during the dictatorship.
والدتك جرى طردها من تشيلي ابان عهد الديكتاتورية

Because I knew that Jack was in Chile last summer?
لانني اعلم ان جاك كان في تشيلي الصيف الماضي?

:: The government of Chile has recently enacted laws to regularize Peruvians living in Chile.
:: سنّت حكومة شيلي مؤخرا قوانين لتسوية الأوضاع القانونية لمواطني بيرو الذين يعيشون في تشيلي.

The Government of Chile had earlier acknowledged that State agents were responsible for this assassination.
وكانت حكومة تشيلي قد اعترفت في وقت سابق بأن موظفي الدولة كانوا مسؤولين عن هذا الاغتيال.

Approved a second one-year extension of the second country cooperation frameworks for Chile and Uruguay; and
ووافق على تمديد ثان لإطار التعاون القطري الثاني لمدة سنة لكل من تشيلي وأوروغواي؛

Look, uh, you know, well, Chili Reuben was found dead, and this was the last place that he gave a bad review.
نظرة، اه، كما تعلمون، كذلك، تم العثور على تشيلي روبن ميت، وهذا وكان آخر مكان انه اعطى استعراض سيئة.

Chili trashed my food because I refused to pay him three grand for a good review.
تشيلي الحضيض طعامي لأنني رفضت أن تدفع له ثلاث الكبرى لمراجعة جيدة.

Dr. Hodgins, have you found anything that might tell us what Chili was up to the night he was murdered?
الدكتور هودجينز، هل وجدت أي شيء يمكن أن تخبرنا ما تشيلي يعود إلى الليلة التي اغتيل؟

Let's see if the bartender confirms seeing Chili at the bar with Morton.
ربما. دعونا نرى ما اذا كان نادل يؤكد رؤية تشيلي في حانة مع مورتون.

It turns out Chili did have a crank habit, but there's no evidence he used the day he was murdered.
اتضح تشيلي لم يكون عادة كرنك، ولكن لا يوجد دليل انه استخدم في اليوم الذي اغتيل.

Well, if Chili wanted crank and Morton didn't get it for him, then maybe he just went and got it for himself.
حسنا، إذا تشيلي أراد كرنك ومورتون لم الحصول عليها لصالحه، ثم ربما ذهب فقط وحصلت عليه لنفسه.

All right, so we get those Chilean passports George gave us and then we get across the Mexican border and we grab Tony.
حسنا، نحصل على جواز سفر تشيلي الذي قدمه لنا جورج ثم نعبر الحدود المكسيكية ونأتي بتوني

Mr. BRUNI Celli remarked that under article 27 the State had an obligation not to do something.
17- السيد بروني تشيلي لاحظ أن على الدولة، بموجب المادة 27، التزاماً بألا تفعل شيئاً.

We'll go to Chlle, so Pabllto will grow up there, breathe poetry.
(سنقصد (تشيلي)، ونربّي (بابليتو هناك، حيث يتنفّس الشعر

O-okay. Uh, uh, Shelly, you work at a retirement home, right?
حسناً, (تشيلي) أنت تعمل في بيت رعاية , صحيح ؟

It's Chilly outside and it's Chili inside.
هل الباردة في الخارج و (تشيلي) في الداخل.

You like chilli?
-هل تحبين حساء " تشيلي " ؟

Be careful, Chelle. I'm not kidding.
كوني حذرة يا تشيلي فأني لا امزح