| Further support was extended to UN-Habitat in its work on decentralization and strengthening of local authorities. | UN | وقد تم تقديم المزيد من التأييد لموئل الأمم المتحدة فيما يقوم به من عمل بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| Recommendations on decentralization and strengthening of local authorities | UN | توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| decentralization and strengthening of local authorities | UN | تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Item 7. Recommendations on decentralization and the strengthening of local authorities | UN | البند 7 - توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| 7. Recommendations on decentralization and the strengthening of local authorities. | UN | 7 - توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| decentralization and strengthening of local authorities | UN | تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| decentralization and strengthening of local authorities | UN | تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| 20/18 decentralization and strengthening of local authorities | UN | تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Guidelines on decentralization and strengthening of local authorities | UN | 21/3 المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Resolution 20/18: decentralization and strengthening of local authorities | UN | القرار 20/18: تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| 19/12 decentralization and strengthening of local authorities | UN | 19/12 تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| 20/18 decentralization and strengthening of local authorities | UN | 20/18 تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| 20/18 decentralization and strengthening of local authorities | UN | 20/18 تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| Report of the Executive Director on the dialogues on effective decentralization and strengthening of local authorities. | UN | 7 - تقرير المدير التنفيذي عن الحوارات بشأن فعالية تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| Report of the Executive Director on the dialogues on effective decentralization and strengthening of local authorities. | UN | 7 - تقرير المدير التنفيذي عن الحوارات بشأن فعالية تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية. |
| Recommendations on decentralization and the strengthening of local authorities | UN | توصيات بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| In that context, a representative of United Cities and Local Governments (UCLG) underlined the importance of adopting the draft guidelines on decentralization and the strengthening of local governments. | UN | وفي هذا السياق، أبرز أحد ممثلي منظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية أهمية اعتماد مشروع المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية الحكومات المحلية. |
| The draft guidelines on decentralization and the strengthening of local authorities have been revised and will be tabled for consideration by the Governing Council at the current session. | UN | وقد تم تنقيح مشروع المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية وستطرح في الدورة الراهنة لمجلس الإدارة للنظر فيها. |
| In that context, a representative of United Cities and Local Governments (UCLG) underlined the importance of adopting the draft guidelines on decentralization and the strengthening of local governments. | UN | وفي هذا السياق، أبرز أحد ممثلي منظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية أهمية اعتماد مشروع المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية الحكومات المحلية. |
| Cooperation with local authorities and other Habitat Agenda partners, including draft guidelines on decentralization and the strengthening of local authorities | UN | التعاون مع السلطات المحلية وغيرها من شركاء جدول أعمال الموئل، بما في ذلك مشروع المبادئ التوجيهية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية |
| The second issue has been the formalization of a set of international principles on decentralization and the strengthening of local authorities and local democracy. | UN | 46 - وتمثلت القضية الثانية في إضفاء الطابع الرسمي على مجموعة من المبادئ الدولية بشأن تطبيق اللامركزية وتقوية السلطات المحلية والديمقراطية المحلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 