"تطلقوا النار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shoot
• your fire
• Don
• open fire
• Cease fire
• 't fire

Do not shoot, capture him to the end of interrogation.
لا تطلقوا النار, إلقو القبض عليه حتى نهاية الاستجواب.

To shoot a little girl in the face? !
أن تطلقوا النار على طفلةٍ صغيرةٍ في وجهها؟

We're here to see your captain, Don't shoot.
نحن هُنا من أجل رؤية النقيب، لا تطلقوا النار.

1st battalion, hold your fire as long as possible.
إلى الكتيبة الأولى لا تطلقوا النار طالما بوسعكم

Okay, remember, he's the only one who knows how to disarm the bomb, so whatever you do, hold your fire.
حسناً، تذكروا إنه الوحيد الذي يعرف كيف يعطل القنبلة لذا أيا كان ما تفعلونه لا تطلقوا النار

Do not shoot him. Do not shoot him. Do not shoot him.
لا تطلقوا النار , لا تطلقوا النار لا تطلقوا النار

You Don't want to shoot anybody, do you?
أنتم لا تريدون أن تطلقوا النار على أحد أليس كذلك؟

He doesn't have a gun! Don't shoot him!
ليس لديه سلاح, لا تطلقوا النار هو ليس لديه سلاح

Hey, we are coming over the back gate. Do not shoot.
نحنُ قادمون من البوابة الخلفية لا تطلقوا النار

Don't shoot the messenger. So how's everything coming here?
لا تطلقوا النار على الرسول كيف تسير الامور هنا

Don't shoot her. Do not shoot her!
لا تطلقوا النار عليها , لا تطلقوا النار عليها

You cops just can't wait to shoot someone.
أنتم الشرطة فقط لا تستطيعون الإنتظار قبل أن تطلقوا النار على أحدهم

Your orders are to shoot on sight.
اوامركم ان تطلقوا النار عليه مباشرة بمجرد رؤيته

Please. Oh, God. Don't shoot, Don't shoot.
ارجوكم.اوه, يا الهى لا تطلقوا النار, لا تطلقوا النار

Bet they told you not to shoot me, didn't they?
أراهن أنهم قالوا لكم لا تطلقوا النار علي ، أليس كذلك ؟

Don't shoot the girl holding the trigger.
لا تطلقوا النار على الفتاة التى تحمل مفجّرا

We are going to find the Charger that he's driving and when we find him, you will shoot to kill.
وعندما نجده ، عليكم أن تطلقوا النار عليه حتى يقتل

Tip for you all... never shoot a girl while she's regenerating.
نصيحة لكم جميعا لا تطلقوا النار على فتاة بينما هي تتجدد

They're just trying to spot our position so hold your fire.
إنهم فقط يحاولون كشف موقعنا لذا لا تطلقوا النار

Hold your fire! Get me some towels from the bathroom!
لا تطلقوا النار ، احضروا لي بعض المناشف من الحمام

Our job is to arrest him, unless he attacks a police or injures innocent bystander, otherwise, do not open fire!
مسؤوليتنا هي إلقاء القبض عليه ما لم يقم بايذاء الأبرياء والا تصرف فوراً، لا تطلقوا النار

Cease fire. Keep'em covered. Major, this is your white flag.
لا تطلقوا النار ها هي الراية البيضاء ايها الرائد

(Japanese) Don't fire until you hear it. Understand?
لا تطلقوا النار حتى تسمعوا الأمر أتفهمون؟