"تطلق النار عليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shoot him
• shot him
• shoot it
• you shoot

I figured that out, Dax, when I saw her shoot him in the alley.
اكتشفت ذلك حين رأيتها تطلق النار عليه في الزقاق

If you don't shoot him, by the time I count to three, I swear to God I'm gonna fucking shoot you.
إذا لم تطلق النار عليه عند العد إلى 3، سأطلق النار عليك

Don't shoot him unless he goes at me for real.
لا تطلق النار عليه حتى يحاول فعلاً أذيتي

That's not why you shot him! They were gonna kill me.
ليس هذا ما حدث لم تطلق النار عليه بسبب ذلك

That's not what happened. That's not why you shot him!
ليس هذا ما حدث لم تطلق النار عليه بسبب ذلك

Well, in my experience, if something seems too good to be true, it's best to shoot it, just in case.
..حسناً , فى تجربتى , لو ان هناك شيء يبدو اروع من ان يصدق .من الافضل ان تطلق النار عليه ,فقط تحسباً

You wanted to shoot him in front of me, didn't you?
أردت أن تطلق النار عليه أمامي, أليس كذلك؟

You shoot him, you think we're gonna ride away?
أنت تطلق النار عليه , أتعتقد أننا سننطلق بعيدا ؟

Or you could just shoot him. That works, too.
أو تستطيع أن تطلق النار عليه ذلك يؤدي الغرض أيضاً

He walks in, you shoot him in the head, we get rid of the body.
يدخل، تطلق النار عليه في الرأس، نتخلص من الجثة.

! Don't shoot him, Daddy... He knows about the fairy saddle!
لا تطلق النار عليه يا ابي انه يعلم عن سرج الجني

Look, I'll do it, I'll do it, just... just don't shoot him.
انظر، سأفتح الباب، سأفتح الباب، فقط ... فقط لا تطلق النار عليه.

- Hey, hey, hey! Don't you shoot him! you shoot me.
لا تطلق النار عليه بل عليّ أنا

And then you shoot him... because you don't want him to grow up without arms or tell on you.
و بعد ذلك تطلق النار عليه... لأنك لا تريده أن يكبر بدون ذراعين أو يبلغ عنك.

Why not shoot him then?
لماذا لم تطلق النار عليه إذًا؟

Uh... uh, Fritz says it's okay if you shoot him.
فريتز) يقول) أنه لا بأس بأن تطلق النار عليه

- You're about to shoot him.
أنت على وشك أن تطلق النار عليه

You shouldn't have shot him... or given Potono a gun.
كان عليك ألا تطلق النار عليه. لو أنك على الأقل ناولته سلاحاً.

You should have shot him while you had the chance, DiNozzo.
كان عليك أن تطلق النار عليه عندما (كان لديك الفرصه يا (دينوزو

You should have shot him.
كان عليك أن تطلق النار عليه.

Once it tries to mate with a child, I'm sure Animal Control will just shoot it.
لا تقلقي عندما يحاول أن يتعلق بطفل منظمة التحكم في الحيوانات سوف تطلق النار عليه