"تطوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fold
• folding
• folds
• folded
• bend
• tucked

I really like the way you fold down your turtleneck.
أعجبتني حقاً الطريقة التي تطوي بها بلوزتك

I don't like the way you fold the clothes.
لا تعجبني الطريقة التي تطوي فيها الملايس

And you, you fold your underpants before you go to bed.
و أنت، تطوي سروالك الداخلي قبل الذهاب للفراش.

She walks... around the corner, and she stands right there, folding her arms and judging the neighbors.
إنها تتمشى حول الركن وتقف هناك تماماً تطوي زراعيها وتنتقد الجيران

You started on your own and now you're folding in on your own, too?
لقد بدأت بمفردك و الان سوف تطوي الامر بمفردك ايضاَ ؟

She gets tons of catalogs and folds down the pages of things I'd like.
لديها الكثير من الكتالوجات و تطوي الصفحات التي تعجبني

She said that as she folded the robe, it was an automatic thing.
قالت "شكراً" بينما كانت تطوي الفستان، كانت كلمة تلقائيّة

And this altered material has a unique property - it can bend electromagnetic radiation around itself, making it invisible to microwaves.
وهذه المادة المعدلة لها خاصية فريدة يمكنها أن تطوي إشعاع كهرومغناطيسي حول نفسه مما يجعلها غير مرئية للموجات الدقيقة

I'd finish this box before you even tucked in your bib.
سوف أنتهي من هذا الصندوق قبل أن تطوي منشفتك

I just, um... I'm working on a series of synthetic proteins that are not gonna fold themselves, so...
أعمل على سلسلة بروتينات اصطناعية لن تطوي نفسها، لذا...

Do you know how to fold a hoodie?
هل تعرف كيف تطوي كنزة بقلنسوة؟

Can you perfectly fold a shirt?
هل يمكنك أن تطوي قميصك بشكل مثالي؟

Excuse me, didn't I ask you to fold the laundry?
عفوا، ألم أطلب منك ان تطوي الغسيل

Let's do a little prayer here, huh? When you say a prayer, you're supposed to fold your hands.
لنتلو الصلاة قيليلاً - عندما تتلو الصلاة يجب ان تطوي يديك -

Mother obviously never taught you how to fold a shirt.
لم تعلمك أمك أبدا كيف تطوي القميص

Even the way she folding the laundry is a thing of beauty.
وحتى الطريقة التي تطوي بها االغسيل شيء من الجمال

And folding chairs, and wash and iron the table linens?
و تطوي الكراسي, و تقوم بغسل و كي مفاؤش المنضدة؟

You see, my wife was in the habit of folding her nightgown every morning when she got up and putting it under her pillow.
كانت من عادتها أن تطوي ثيابها في غرفة النوم كل صباح حين تستيقظ وتضعها تحت الوسادة

Mid-Life folds.
منتصف العمر تطوي.

It folds like an accordion.
انها تطوي مثل الأكورديون

Mathilde leans back against her chair, folds her hands in her lap and looks at him.
ماتيلد) جلست على كرسيها) تطوي أيديها في حضنها وتنظر إليه

She folded the laundry by 10.
{\cH92FBFD\3cHFF0000}كانت تطوي الغسيــل بحلول العاشرة

When you swaddle a baby, you want to bend down the top of the corner like you're making a nice "V."
عندما تلف طفله يجب أن تطوي المقدمه كأنك نرسم حرف v

I mean, untucked does seem badder, but I can see that you're tucked.
أعني، غير مطوي يبدو أسوءًا، ولكني أرى بأنك تطوي قميصك.