"تعاقبني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• punishing me
• punish me
• punished
• me for
• you punish
• you are punishing

I fucked the dead girl, and now she's punishing me for it.
لقد أقمتُ علاقة مع الفتاة الميتة، والآن هي تعاقبني لأجل ذلك.

Unless you're punishing me, for screwing up on Miller's planet,
إلا إذا كنت تعاقبني بسبب الإخفاق في كوكب ميلر

She's punishing me for not sending out the invitations.
إنها تعاقبني , لاني لم ارسل لها دعوة

Questioning truth behind them. The gods punish me for being so blind.
وكل حقيقية علمتها ولكن الآن الآلهة تعاقبني لكوني عمياء

Which one do you want to punish me for first, son?
أي واحده تريد أن تعاقبني عليها اولا , بنى؟

She's doing this to punish me. That's what this is, isn't it?
.إنها تفعل ذلك كي تعاقبني هذا كل ما في الأمر, أليس كذلك؟

Uh, but is this is just a cocicidence, or are you punishing me because I wouldnt make this trade?
آه , لكن هذا فقط صدفة او هل تعاقبني بسبب انني اريد التجارة ؟

Are we ever gonna have this out, or are you gonna keep punishing me until I figure out exactly what's been bothering you?
هل سنقوم بحل هذا أو ستظل تعاقبني إلى أن أكتشف بالضبط ماكان يضايقك ؟

Perhaps she's punishing me for not being the kind of mother she needed.
لعلها تعاقبني لعدم كوني الأم التي أرادتها

She must be punishing me for something. Why else would she be dating a club owner?
لا بد أنها تعاقبني على أمرٍ ما، وإلا لمَ عساها تواعد مالك نادي؟

But I'm concerned that you may be punishing me because I failed to protect you.
لكنني قلقة أنكَ ربما تعاقبني لأنني فشلتُ في حمايتك

You're punishing me because you're jealous.
أنت تعاقبني لأنّك تغار من قضائي الوقتَ مع صديقكَ المفضّل

You're still punishing me for calling you out on the green urine lady?
أما زلتَ تعاقبني على طلبي منك ترك فتاةِ البول الأخضر؟

Marc, are you punishing me because I said I don't approve of gay marriage?
مارك، هل انت تعاقبني.. لأنني قلت لك انني لا اقبل بزواج الشواذ؟

I just a big ol'dumb nigger. Please don't punish me!
لست إلا زنجياً غبياً عجوز أرجوك لا تعاقبني

Then when you punish me for loving you or wanting to talk to you,
عندما تعاقبني على حبي أو رغبتي في التحدث إليك

How do I know she's not gonna punish me for the rest of my life?
كيف سأعلم أن كانت لن تعاقبني لبقيّة حياتي؟

Hell, you'll never punish me as much as I'm punishing myself.
بل لم تعاقبني يوماً بالقدر الذي أعاقب فيه نفسي

I'm gonna fuck you harder and you're gonna like it. Oh, no, no! Don't punish me!
سأقوم بذلك بشكل قاسي وسيعجبك ذلك أيضاً لا تعاقبني

How long are you going to punish me for?
الى متى سوف تعاقبني من اجل الذي فعلته؟

But she said if I told anyone, I'd be punished.
لكنّها قالت لي بأنّي أن أخبرت أحداً سوف تعاقبني

Perhaps you are punishing me, because I loved him more than I loved you.
أو ربما تعاقبني لأني أحببته أكثر من مما أحبك