| You'll taunt me, and you'll torture me, and I'll say no, and eventually, sooner than you think, my brother's gonna walk through that door and kick your ass. | Open Subtitles | سوف تستهزئ بي و من ثم سوف تعذبني و سوف أقول كلا و في النهاية أقرب مما تتصور |
| How much longer are you going to torture me? | Open Subtitles | كم مازال هناك من الوقت كي تعذبني ؟ |
| It's like sometimes she's my mentor, and other times I feel like she's torturing me. | Open Subtitles | أحيانا أشعر أنها معلمتي، وأحيانًا أخرى أشعر أنها تعذبني. |
| And you've been torturing me about being so young. | Open Subtitles | . . وكنت تعذبني سابقا عن كوني صغيره للغايه |
| Do not torment me, prithee I'll bring my wood home faster | Open Subtitles | أرجوك لا تعذبني سأحضر الحطب إلى المنزل بسرعة أكبر |
| Why do the gods torment me... with such reckless, destructive, | Open Subtitles | لماذا تعذبني الآلهة ؟ بهؤلاء الأبناء الطائشين, المدمرين |
| She's no picnic. tortures me with that noise. | Open Subtitles | انها لا تتسلى انها تعذبني بتلك الضوضاء |
| You can torture me again, but I don't know a name, a face, or even a voice. | Open Subtitles | تستطيع أن تعذبني مجدداً لكنني لا أعرف أي أسم أو وجهاً |
| Who you might have recognized if you worked at Mode for any other reason but to torture me! | Open Subtitles | هو اللي عنده اروع قصة لمجلتنا ربما تتعرف عليه اذا كنت تعمل في مود لاي سبب لكي تعذبني |
| If you're not going to torture me or whatever why don't you just let me leave? | Open Subtitles | إذا كنت لن تعذبني أو مهما يكن لماذا لاتدعني أرحل وحسب؟ |
| The point is that she will torture, torture, torture me all my life. | Open Subtitles | تلك النقطة هي التي ستعذبني ستعذبني ، تعذبني طوال حياتي. |
| You don't have to torture me. Just let me make it up to you. | Open Subtitles | لست مضطرا ان تعذبني اسمحي لي ان اصلح الامر معك |
| If thou dost slander her and torture me never pray more, abandon all remorse! | Open Subtitles | اذا كنت قد فعلت لتسىء ظني بها و تعذبني فلا تصلي بعد الآن قطا و اخرج عن انسانيتكً |
| That girl has been torturing me since freshman year. | Open Subtitles | هذه الفتـاة تعذبني منذ العام الجامعي الأول |
| Great. It comes down to either torturing him or torturing me. | Open Subtitles | رائع, أما ان تعذبه أو تعذبني ؟ |
| It was like she was torturing me for information. | Open Subtitles | كأنها كانت تعذبني للحصول على المعلومات |
| It's like you're torturing me for fun. Why? | Open Subtitles | إنه كما لو أنك تعذبني لتستمتع , لماذا ؟ |
| Did you climb down an elevator shaft to torment me? | Open Subtitles | تل تسلقت بيت المصعد كي تعذبني ؟ |
| Every moment, every hour, every instant your memories torment me. | Open Subtitles | كل لحظه, كل ساعه ..ذكرياتك تعذبني. |
| Is it so much that you torment me like an evil spirit? | Open Subtitles | ألا يكفي بأنك تعذبني كروح شريرة؟ |
| Please don't torture him the way my mom tortures me. | Open Subtitles | -رجاءً لا تعذبيه بالطريقة التي تعذبني بها أمي |
| The thought that those colorless lips of Harry's should ever be allowed to press upon Kay's mouth tortured me day and night. | Open Subtitles | فكرة ان هذه الشفايف عديمة اللون لهاري يجب ان تضغط على فم كاي تعذبني ليل ونهار |
| Just looking at a woman who's tormenting me. | Open Subtitles | انظر فقط إلى امرأة تعذبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 