"تعرض علي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• offering me
• offer me
• offered me
• offering to
• you offering

I'm offering you my body and you're offering me semantics.
انا اعرض عليك جسدي وانت تعرض علي معاني الكلمات

You are offering me a kindness and consideration
. وانكِ بريئه انت تعرض علي لطفا , ومراعاه

You're offering me an entire night where I don't have to make up lies?
أنت تعرض علي ليلة كاملة حيث لا يجب أن أختلق أعذار كاذبة؟

Why offer me a job you know I can't resist?
لماذا تعرض علي وظيفة تعلم أنني لا أستطيع رفضها؟

You can offer me a goddamn polar bear if you never plan on giving it to me.
تستطيع ان تعرض علي دب قطبي طالما انك لا تنوي فعلا احضاره لي

I've crossed the threshold of your home, and you haven't offered me a drink or even to take my coat.
تخطيت عتبة بابك ولم تعرض علي مشروبًا أو خلع معطفي حتى.

You have the power to destroy me but you're offering me a way out because you're blinded by passion.
لديك القدرة على تدميري لكنك تعرض علي طريقًا للخروج لأن شغفك يعميك

And don't even think about offering me more money, because I know where that's gonna get me- nowhere.
ولاتفكر حتى بأن تعرض علي المزيد من المال لأني اعرف اين سيوصلني ذلك

Um, yeah. I got an email offering me a free 30-day trial of the game, and I played it.
أجل، وصلتني رسالة إلكترونية تعرض علي فترة تجريبية مجانية لـ 30 يوم فلعبتها

You're offering me a chance to pretend to be king.
لا ، انت تعرض علي ان ادعي اني ملك

You're offering me forbidden fruit now.
أنت تعرض علي الفاكهة المحرمة الآن

Are you offering me monetary compensation?
هل تعرض علي التعويض النقدي؟ كم؟

Harvard is offering me a $10 million endowment.
"هارفرد" تعرض علي منحة ب10 ملايين دولار.

Now, how long you gonna make me stand here before you offer me a drink?
كم ستجعلني أبقى هنا قبل أن تعرض علي مشروباً ؟

Come on, man, are you gonna make me ask or are you gonna be a friend and offer me a ride home?
هيا يا رجل,هل ستجبرني على الطلب ام أنك ستكون صديقي و تعرض علي توصيلة للمنزل؟

Whenever you offer me a back rub, it means you're hiding something.
كلما تعرض علي أن تفرك لي ظهري هذا يعني أنك تخبئ شيئاً ما

You tell me not to be like you, and then you offer me a beer.
تخبرني بأن لا أحتذّي حذوك، و ثم تعرض علي جعة.

Rate's changed. I need you to offer me an old-times' -sake price.
تغيرت الأسعار أريدك أن تعرض علي سعراً تشجيعياً

What I need are men that can offer me loyalty and protection.
الذي أحتاج الرجال التي يمكنها أن تعرض علي الولاء والحماية

I'm a parole officer and you just offered me 5000 imaginary dollars.
أنا ضابط إطلاق سراح مشروط وأنت تعرض علي 5 آلاف دولار خيالية

Okay, I'm pregnant, and you haven't offered me coupons... or spa days or roasted pigs or surprises or any of those fun things.
حسناً، أنا حبلى وأنت لم تعرض علي قسائم.. أو يوم في المنتجع أو خنزير مشوي أو مفاجئات أو أي من تلك الأشياء المرحة

working with veterans, offering to let me skip sessions.
تعمل مع المحاربين والسياسيين تعرض علي التغيب عن الجلسات