"تعرف أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know I
• know that I
• knew I
• knows I
• knows that I

You know I just lost a decade, right? - Okay.
‫تعرف أنني هدرت عقداً للتو ‫أتريد نصف ساعة بعد؟

You know I can't be talking to you about that.
أنت تعرف أنني لا يمكن أتحدث إليكم عن ذلك.

You know I'm too strong to be erased by alchemy.
انت تعرف أنني أقوياء جدا على ان امحى بالكيمياء

You know that I'm only protected if more people buy in.
أنت تعرف أنني محمية فقط إذا اشترى المزيد من الناس.

Golda knew I was pissed at Steven after the Iran conference.
كانت غولدا تعرف أنني غاضب من ستيفن بعد المؤتمر الإيراني

You know I feel the same way about you, right?
أنت تعرف أنني أشعر بنفس الطريقة عنك، أليس كذلك؟

But I need you to know I would never do anything to endanger anyone in law enforcement, especially you.
‫ولكن يجب أن تعرف ‫أنني لم أكن لأفعل شيئاً ‫يضع أياً من العملاء في خطر ‫وخصوصاً أنت

You know I'm late for work, so I will grab that when I bring Patty for class.
أنت تعرف أنني متأخر عن العمل، ولذا فإنني سوف انتزاع أن عندما أحضر باتي للطبقة.

Well, you know I can't comment on an ongoing investigation.
حسناً، تعرف أنني لا يمكنني التعليق علي تحقيق جاري

I can leave, but you know I'll be back.
أستطيع أن أترك، لكنك تعرف أنني سوف أعود.

I don't mean y'all no disrespect. You know I don't.
لا أقصد التقليل من احترامك تعرف أنني لا أفعل

And you know, I... I can't get there by myself.
وأنت تعرف أنني لا أستطيع الوصول إلى هناك لوحدي

I could say no, but how would you know I'm not lyin'?
من الممكن أن أقول لا لكن كيف تعرف أنني لم أكذب؟

Come on, man, you know I don't get down like that.
هيا يا رجل تعرف أنني لا أجعل أموري تسير هكذا

You know I love you, cous, but that's a big ask.
تعرف أنني أحبك يا ابن خالتي لكن هذه خدمة كبيرة

You know I have to play things this way from the inside.
تعرف أنني يجب أن ألعب في . هذه الأشياء من الداخل

This is my last shot, because you know I don't'do retakes because when ok gives take, than it must be ok!
.. هذا آخر تصوير لي لأنك تعرف أنني لا أعيد المشاهد لأنه، عندما تخرج الموافقة فلابدّ من أن تكون حسنة

"I want you to know I really liked you, Sid."
وأريدك ان تعرف أنني قد احببتك بحق يا سيد

You know that I always come and visit these special kids.
‎تعرف أنني دائماً أتي لزيارة هؤلاء الأطفال ذو الحالات الخاصة

Did you know that I was one of the world's richest men?
هل تعرف أنني كنت واحداً من أثرى الرجال في العالم ؟

You knew I didn't want you to tell Hotch about my nightmares.
أنت تعرف أنني لا أريد أن أقول لك عن سوقها كوابيسي.

Aria knows I'm more excited for the honeymoon than for the wedding.
أريا تعرف أنني أكثر حماساَ لقضاء شهر العسل ثم حفل الزفاف

I ping it, and now she knows that I wanna communicate.
أنا قد وجدتها والآن سوف تعرف أنني أرغب بالأتصال بها.