"تعرف كل شيء عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know all about
• knows all about
• know everything about
• knows everything about
• knew all about
• knew everything about

You seem to know all about these... these Ice Warriors.
ويبدو بأنك تعرف كل شيء عن محاربي الجليد هؤلاء

Don't tell me you know all about my public humiliation too.
لا تقولوا لي كنت تعرف كل شيء عن بلدي الإذلال العلني أيضا.

She's great. She'll know all about this sort of stuff. Get her in as soon as possible.
انها رائعة , تعرف كل شيء عن هذه الأشياء , أحظرها بأسرع وقت

She knows all about clothes and stuff, and she knows every rock'n'roll song ever written.
انها تعرف كل شيء عن الملابس والاشياء و انها تعرف كل حجر وتعرف جميع الأغاني

I can tell Princess sparkle thong knows all about eating from a dumpster.
أكاد أجزم أن الأميرة الرائعة تعرف كل شيء عن الأكل من مكب نفايات

You can smile your arrogant smile and act like you know everything about everything, but you don't.
يمكنكَ رسم الإبتسامة المتغطرسة والتصرّف وكأنكَ تعرف كل شيء عن كل شيء، لكنكَ لستَ كذلك

Doesn't it seem awful to know everything about everyone?
ألا يبدو قبيحاً أن تعرف كل شيء عن الجميع ؟

My wife knows everything about everybody in this town.
زوجتي تعرف كل شيء عن كل الناس في هذه البلدة

But then, you knew all about the natives long before they found us, didn't you, Kate?
لكن كنت تعرف كل شيء عن المواطنين قبل أن يعثرو علينا لا يمكنك كيت؟

Just because you went to medical school doesn't mean you know all about the human body.
فقط لأنك ذهبت إلى المدرسة الطبية لا يعني أنك تعرف كل شيء عن جسم الإنسان.

You'd know all about masks, wouldn't you?
تريد أن تعرف كل شيء عن الأقنعة, أليس كذلك؟

Yeah? And you know all about relationships, Dad, don't you?
وأنت تعرف كل شيء عن العلاقات العاطفيّة يا أبتي, صحيح؟

You know all about it. Why are you asking me?
أنت تعرف كل شيء عن القضية، لماذا تسألني؟

But then, you know all about murdering women and children, don't you?
ولكن بعد ذلك، فأنت تعرف كل شيء عن قتل النساء والأطفال، أليس كذلك؟

you're making sure that every magazine in the country knows all about your triumphs.
فبينما يعاني العالم فأنت تتأكد من أن كل صحيفة في البلاد تعرف كل شيء عن انتصاراتك.

She knows all about art, and my wife knows nothing about nothing.
إنها تعرف كل شيء عن الفن وزوجتي لا تعلم شيئاً عن أي شيء

I met a strange woman today. She knows all about our family.
التقيت امرأة غريبة اليوم تعرف كل شيء عن عائلتنا

I guess, after seven years, you should know everything about this place.
أعتقد، بعد سبع سنوات يجب أن تعرف كل شيء عن هذا المكان

And you know everything about Matt because you called up one of his friends out of an address book?
وأنت تعرف كل شيء عن مات لأنك استدعى أحد أصدقائه من عنوان الكتاب؟

She never heard it. She knows everything about cars.
لم تسمع عنه أبداً وهي تعرف كل شيء عن السيارات

I knew you were taking a lot of classes--I didn't realize you knew all about DNA.
أعلمأنكَتأخذالكثيرمنالطبقات، لم أكن أعلم أنكَ تعرف كل شيء عن الحامض النووي.

But I thought you knew everything about sex.
لكني ظننت أنك تعرف كل شيء عن الجنس