| Well, I'd love to talk about Modern Family all day, but you know why you're here? | Open Subtitles | حسناً، أنا أحب التحدث ,عن الأسرة الحديثة كل يوم لكن هل تعرف لماذا أنت هنا؟ |
| You know why you're here, now talk to me. | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا، الآن التحدث معي. |
| To not know your place in this world... to not know why you're here. | Open Subtitles | ألا تعرف مكانك في هذا العالم ألا تعرف لماذا أنت هنا |
| All right, fine. You wanna know why you are almost blowed with Kim? | Open Subtitles | حسنا, أتريد أن تعرف لماذا أنت تقريبا أفسدت الأمر مع كيم؟ |
| Tell me, do you know why you're here at the Institute? | Open Subtitles | تفضل بالجلوس ، قل لي سيد كارترايت ، هل تعرف لماذا أنت هنا في المعهد ؟ |
| Do you know why you're here, sir? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا يا سيدي؟ |
| Do you know why you're here, Detective Loman? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا، المخبر كسر؟ |
| You want to know why you're so bored? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا أنت مللا جدا؟ |
| Do you know why you're here, Natalie? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا، ناتالي؟ |
| Leonard, do you know why you're here? | Open Subtitles | ليونارد، هل تعرف لماذا أنت هنا؟ |
| Do you want to know why you're here? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف لماذا أنت هنا؟ |
| You don't even know why you're crying. | Open Subtitles | أنت حتى لا تعرف لماذا أنت تبكي |
| I believe you know why you're here. | Open Subtitles | أعتقد أنك تعرف لماذا أنت هنا. |
| Do you know why you're here? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا؟ |
| Do you know why you're here? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا؟ |
| Do you know why you're here? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا؟ |
| Do you know why you're here? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنت هنا؟ |
| Tony, do you know why you are on this earth? | Open Subtitles | (توني)... هل تعرف لماذا أنت على هذه الأرض ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 