"تعطيني شيئا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• give me something
• give me nothing
• give me anything
• gives me something

It's a 12-hour drive to Vermont, so this will give me something to read while my dad's yelling at talk radio.
ما هو محرك لمدة 12 ساعة لفيرمونت، لذلك هذا سوف تعطيني شيئا لقراءة بينما يصرخ والدي في حديث للاذاعة.

Look, I'm at a loss here. You got to give me something.
إسمعي، أنا تائه هنا، يجب أن تعطيني شيئا.

I'll give you something for free when you give me something for free.
أنا سوف أعطيك شيئا مجانا عندما تعطيني شيئا مجانا

- Look, I thought you were here to give me something.
- انظروا، أنا اعتقد انك كنت هنا أن تعطيني شيئا.

You've give me nothing.
كنت قد تعطيني شيئا.

You don't have to give me anything. You've given me enough already.
ليس عليك أن تعطيني شيئا لقد أعطيتني الكثير سلفا

But Dana gives me something more. She inspires me.
ولكن دينا تعطيني شيئا إضافيا إنها تلهمني

Wait, wait, wait. You got to give me something on this freckled girl.
انتظري، انتظري، انتظري، يجب عليك تعطيني شيئا بخصوص هذه الفتاة المنمشة

Can you give me something to put on, please?
هل يمكن ان تعطيني شيئا لأضعه على، رجاء؟

I'm trying to work things out, but you gotta give me something.
أحاول أن أصلح الأمور الآن مع قائدك لكن عليك أن تعطيني شيئا

I'll give you what you want, but you have to give me something.
سأعطيك ما تريد, لكن عليك أن تعطيني شيئا بالمقابل.

You wanna give me something, how about coffee?
كنت تريدين أن تعطيني شيئا ماذا عن القهوة؟

She wanted to give me something to remember her by.
وقالت إنها تريد أن تعطيني شيئا لنتذكر بها.

Come on, Mike, you have to give me something.
هيا، مايك. عليك أن تعطيني شيئا.

You have to give me something more than just your statement.
يجب أن تعطيني شيئا أكثر من مجرد قولك

The only thing I can do for you is get the guy who did this, but you gotta give me something... height, hair color, anything.
الشئ الوحيد الذي بأمكاني فعله من اجلك هو القبض على الشخص الذي فعل بك هذا و لكن عليك ان تعطيني شيئا الارتفاع، ولون الشعر، أي شيء.

Then you need to give me something now.
لذا انت يجب ان تعطيني شيئا الان

You gotta give me something to work with here.
أنت يجب أن تعطيني شيئا لأستفيد منه

Can yöu give me something to eat?
هل بإمكانك أن تعطيني شيئا لآكله؟

You'll have to give me something I can confirm.
للاسف يجب ان تعطيني شيئا اتاكد منه

You give me nothing, sir?
ألن تعطيني شيئا سيدي؟

Oh, Brian, you don't have to give me anything.
اوه, برايان, لايجب عليك ان تعطيني شيئا.

! Dana gives me something more. She inspires me.
دينا تعطيني شيئا إضافيا فهي تلهمني