"تعلمين أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you know where
• know where you
• know where to
• know where I
• know where he
• knew where
• to know where
• know where the
• know where your
• know where that
• know where she
• know where they

Do you know where I can find Martyn Fleming?
هل تعلمين أين بوسعي العثور على مارتين فليمنغ؟

Do you know where I fit on that scale?
هل تعلمين أين أصبحت قادرا في هذا المجال؟

Now, do you know where you'll be staying once you'll released?
الآن ، هل تعلمين أين ستكونين حالما يتم إطلاق سراحك؟

And would you know where to find any of the people who can do that?
و هل تعلمين أين نجد أي من الأشخاص الذين بإمكانهم القيام بذلك؟

I know he can't move, but at least you know where he is at all times.
أعلم أنه لا يمكنه التحرك, لكن على الأقل تعلمين أين هو طوال الوقت

you know where paparazzi can't get to us?
هل تعلمين أين بإمكاننا ان نتخبئ عن المصوريين؟

And if you want to go out sometime, then you know where to find me.
و أن كنت ترغبين بالخروج بموعد بوقت ما عندها أنتِ تعلمين أين تجدينني

We know what you really want, And now you know where to find us.
ولكننا نعلم ما تريدينه حقاً وأنتِ تعلمين أين تجديننا

Yeah, which is why I thought you'd be a perfect assistant-- because you know where all the bodies are buried.
ولذلك اعتقدت أنّك ستكونين المساعدة المناسبة لذلك لأنّك تعلمين أين تمّ دفن الجثث

At least with these guys, you know where you stand.
على الأقل برفقة هؤلاء الرجال تعلمين أين تقفين

And if you know where you're going, why don't you just tell me where it is?
وإن كنتي تعلمين أين هو لم لاتخبريني بمكانه؟

you know where you hope this train will take you but you don't know for sure.
تعلمين أين تأملين أن يأخذكِ هذا القطار لكنّكِ لستِ متيقّنة، لكنّ ذلك لا يهمّ

Get some Hershey bars from the cart and tell her you don't know where he is and you forgot to remind him.
وإجلبي معك حلوى الهارشي من السلّة وأخبريها بانك لا تعلمين أين هو وقد نسيت أن تذكريه

Thought you knew where this insurance policy was.
ظننتُّ أنّكِ كنت تعلمين أين هو مكان بوليصة التأمين.

You wouldn't happen to know where he is, or what might have happened to him?
أنت لا تعلمين أين هو، أو ما قد حدث له؟

you know where the duress button is if you need it.
و تعلمين أين مكان " زر الهلع " عندما تحتاجينه

But I thought you didn't know where your parents lived.
لكنني ظننت أنك لا تعلمين أين يعيش والداكي؟

Do you know where that box is with the sweaters and the pants that uh, it was in the bottom of the closet I never picked it up.
هل تعلمين أين ذلك الصندوق الذي به ستراتي وسروايلي؟ لقد كان بأسفل الخزانة لم أغير مكانه

you know where she might have been staying?
هل تعلمين أين من المحتمل أنها كانت تقيم؟

Well, you know where they are.
حسنٌ، تعلمين أين مكان التّذكرة.