"تعلم أنني لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• know I don't
• know I'm not
• You know I don
• you know I can't

You know I don't trust you, and that I believe you have an endgame beyond this operation.
أنت تعلم أنني لا أثق بك وأنا أعتقد أن لديك شئ آخر خلف هذه العملية

You know I don't like surprises, but how much further?
أنت تعلم أنني لا أحب المفاجئات ولكن كم أمامنا؟

You know I don't handle disappointment very well.
أنت تعلم أنني لا أتعامل مع خيبة الأمل جيدا

You know I don't really use that word.
بربّك، أنت تعلم أنني لا أستخدم فعلياً هذه الكلمة.

Oh-ho-ho, no. Now, you know I don't like needles.
أوه-أوه-أوه، لا أنت تعلم أنني لا أحب الإبر

You know I don't kiss and tell. Since when?
بربك يا رجل تعلم أنني لا أتحدث عن حياتي الشخصية.

You know, I don't exactly make a lot of money here.
أنت تعلم , أنني لا أجني حقاً ألكثير من ألمال هنا

You know I don't like taking leaps like this, sight unseen.
أنت تعلم أنني لا أحب المغامرة هذا أمر غيبي

You know, I don't know that NASA did an excellent job.
تعلم, أنني لا أعلم أن ناسا قامت بعمل ممتاز

You know I don't love you touching my stuff.
أنتَ تعلم أنني لا أحب أن يمس أحدٌ أغراضي.

Which was mainly reds, and you know I don't like reds, man.
لقد كان لونه أحمر، وكما تعلم .. أنني لا أحب الأحمر، يا رجل،

Okay, then you know I don't have a lot of time.
إذًا أنت تعلم أنني لا أملك الكثير من الوقت

- you know, i don't think you can be your t.a. anymore.
تعلم أنني لا يمكن أن أكون مساعدتك بعد الآن -أعي ذلك

And you know I don't pay $4.99 a minute to just have anyone lick my balls.
وانت تعلم أنني لا ادفع بالدقيقه 4 دولارات و 99 سنت

Yesterday you told me that I was one of the smartest students here, so you know I don't need to cheat.
هذه ليس من عملك أنت. أنت أخبرتني بالأمس أنني كنت واحد من أذكى الطلاب بالجامعة، لذا فأنت تعلم أنني لا أحتاج للغش.

You know I don't like you talking to God when we're trying to have a discussion.
حبيبي، أنت تعلم أنني لا أحبك أن تخاطب السماء حين يكون بيننا نقاش

You know I don't mind. Being a mom is the greatest job on earth.
أنت تعلم أنني لا أبالي الأمومة أفضل عمل في الكون

-Oh, you're serious. You know I don't lift.
أوه , أنت جاد أنت تعلم أنني لا أرفع نعم ..

Well, you know I'm not a fan of small talk, so I'm gonna give you a hug... and wish you Godspeed.
أنت تعلم أنني لا أحب الأحاديث الموجزة لذا أيمكنني أن أحتضنك؟ أتمنى لك التوفيق.

- you know I can't tell him what to do, Jen.
تعلم أنني لا أستطيع أن أقول له ماذا تفعل، جين