A written statement in explanation of vote was submitted by the representative of Ecuador. | UN | وقدم ممثل إكوادور بياناً مكتوباً تعليلاً لتصويته. |
A written statement in explanation of vote was submitted by the representative of Ecuador. | UN | وقدم ممثل إكوادور بياناً مكتوباً تعليلاً لتصويته. |
68. Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Guatemala and the United States of America. | UN | 68- وأدلى كل من ممثلي غواتيمالا والولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
117. Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China and Guatemala. | UN | 117- وأدلى كل من ممثلي الصين وغواتيمالا ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
153. At the 63rd meeting, on 18 April 2001, a statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of Algeria. | UN | 153- وفي الجلسة 63 المعقودة في 18 نيسان/أبريل 2001، أدلى ممثل الجزائر ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت. |
159. Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China and the Russian Federation. | UN | 159- وأدلى كل من ممثلي الاتحاد الروسي والصين ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
188. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Venezuela. | UN | 188- وأدلى ممثل فنزويلا ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
247. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of the United States of America. | UN | 247- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
315. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of India. | UN | 315- وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت. |
340. A statement in explanation of vote after the vote was made by the representative of India. | UN | 340- وأدلى ممثل الهند ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت. |
365. Statements in explanation of vote before the vote on the draft resolution were made by the representatives of Algeria and Japan. | UN | 365- وأدلى كل من ممثلي الجزائر واليابان ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت على مشروع القرار. |
234. A statement in explanation of vote before the vote was made by Mr. Fan. | UN | 234- وأدلى السيد فان ببيان تعليلاً لتصويته قبل التصويت. |
236. A statement in explanation of vote after the vote was made by Mr. Park. | UN | 236- وأدلى السيد بارك ببيان تعليلاً لتصويته بعد التصويت. |
66. Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Canada and Norway. | UN | 66- وأدلى كل من ممثلي كندا والنرويج ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت. |
183. Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Argentina and Mexico. | UN | 183- وأدلى كل من ممثلي الأرجنتين والمكسيك ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت. |
190. Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of Brazil and India. | UN | 190- وأدلى كل من ممثلي البرازيل والهند ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت. |
203. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Bangladesh. | UN | 203- وأدلى ممثل بنغلاديش ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
471. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Chile. | UN | 471- وأدلى ممثل شيلي ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
91. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Japan. | UN | ١٩- وأدلى ممثل اليابان ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |
105. Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Japan and the United States of America. | UN | ٥٠١- وأدلى كل من ممثلي الولايات المتحدة اﻷمريكية واليابان ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت. |