"تعليماتهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• their instructions
• instructions to
• instructed their

You should be thanking us we got to him before he carried out their instructions.
يجدر بك شكرنا لوصولنا إليه قبل أن ينفّذ تعليماتهم

And Charlie, Mac, and Will had given their instructions.
بينما شارلي , ماك و ويل اعطوا تعليماتهم

Casey, the power reset's gonna take a minute, but Otis and Mouch have their instructions.
إعادة الطاقة سيأخذ دقيقة لكن حصلوا على تعليماتهم

They expect their instructions to be followed.
يتوقعون ان تطبق تعليماتهم بحرفيتها

And then you must follow their instructions to the letter.
بعدها يجب أن تتبع تعليماتهم

15. They have instructed their Ministers for Foreign Affairs and of Defence/Armed Forces, the Interior and Security to meet as soon as possible to finalize the draft terms of reference of this new subregional institution.
٥١ - وأصدروا تعليماتهم إلى الوزراء المكلفين بالشؤون الخارجية/العلاقات الخارجية، والدفاع/القوات المسلحة، والداخلية، واﻷمن، بعقد اجتماع في أقرب وقت ممكن لوضع الصيغ النهائية لمشاريع القوانين اﻷساسية لهذه المؤسسة الجديدة دون اﻹقليمية.

No, they won't. their instructions were to keep you here until I returned.
كلّا، لن يفعلوا، إذ قضت تعليماتهم بإبقائك هنا ريثما أعود.

If you follow their instructions and give them the money your daughter will be returned.
اذا اتبعت تعليماتهم و اعطيتهم النقود سيتم ارجاع ابنتك

Now, the Red Guard have their instructions.
الآن،الحرس الأحمر كانت لديهم تعليماتهم

Follow their instructions and remain calm.
***اتبعوا تعليماتهم في كل الاحوال واهدئو***

The men have their instructions. They are ready.
الرجال لديهم تعليماتهم إنهم مستعدين

They have their instructions.
لديهم تعليماتهم الخاصه

We follow their instructions to the letter.
نتبع تعليماتهم حرفياً

Additionally, the heads of State instructed their respective national authorities to create, before December 2004, national coordinating committees.
وبالإضافة إلى ذلك أصدر رؤساء الدول تعليماتهم كل إلى سلطته الوطنية بأن تنشئ، قبل كانون الأول/ديسمبر 2004، لجان تنسيق وطنية.