"تغرز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sticking
• shove

You've been running around, sticking your fangs in who knows what else, into every girl in town.
كنت تجول الأنحاء تغرز أنيابك في من يدري ماذا أيضا، في كل فتاة في البلدة.

You're not a doctor yet, you're not supposed to be sticking needles in people.
انت لست بطبيب بعد لا يفترض عليك بإن تغرز الأبر في الناس

Which is just a fancy word for sticking me with a big needle.
والتي هي كلمة محترمة والتي تعني أن تغرز فيَّ إبرة كبيرة

And remember, if you do anything you shouldn't do, it'll be like sticking a knife in your mother's back.
اذا فعلت شيئا ليس من المفترض بك فعله ستكون كأنك تغرز سكينة في ظهر امك

Why don't you tell them how you made her shove a fucking pencil in her eye?
‫لما لا تخبريهن ‫كيف جعلتها تغرز قلماً في عينيها؟

And she's probably under the covers right now With a doll that looks like me, And she's sticking pins in its neck.
وعلى الأرجح أنها تحت البطانية مع دمية تشبهني وهي تغرز الدبابيس في عنقها

You know, you're sticking that thing in all the wrong places.
أتدري؟ انت تغرز تلك السكينة في كل الأماكن الخاطئة

I'm so full and bloated from that dinner, it'd be like sticking a pin in a balloon.
أشعر بالإمتلاء و الإنتفاخ بسبب ذلك العشاء، سيكون الأمر كأنك تغرز دبوساً في بالون

You sticking any needles in your arms?
أنت تغرز أي أبرٍ في يديك ؟

You keep sticking your head in the sand. - Rice was ducking...
أنت مازلت تغرز وجهك في الرمل

You're not sticking that into me.
لن تغرز هذا الشيء في جسدي

She's sticking her nails into me!
أنها تغرز أظافرها في جسدي

You can't just dig into me, shove pointed needles in my eyes and ask me what I see!
لا يمكنك أن تحفر بداخلى , و تغرز الإبر بعينى و تقول لى ماذا أرى

Why don't you shove a quart of Jack Daniels down her throat or stick a shotgun in her mouth?
لم لا تدفع بربع جالون من "جاك دانيال" بحنجرتها أو تغرز بندقية بداخل فمها

Without any warning, all of a sudden... how can you shove my face in the cake?
دون إنذار وإذ فجأة... تغرز وجهي في التورتة؟