"تغريد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Twitter
• Taghrid
• Warbling
• chirping
• songbird
• chirp
• retweets
• rhapsody
• retweeted

I mean, he... he hit a defenseless... defenseless man with a baseball bat. Re-tweet anything #papabear and use the paper's Twitter handle.
قم بإعادة تغريد أى شئ بهشتاج الأب الدب #papabear

You speak about this, e-mail, text, fax, Twitter, whatever, to anyone, I will transfer you to the ass end of the cornfield so fast, your head will spin.
إذا تحدثت عن هذا بالبريد الإلكتروني أو برسالة نصية أو فاكس أو تغريد أو مهما كان إلى أي أحد سأرسل مؤخرتك إلى الميدان بسرعة رأسك سوف يبدأ في الدوران

The delegation also included the Minister of Culture and Family Affairs of the Interim Government, Taghrid alHadjli; member of the Syrian Coalition and the Kurdish National Council, Havaron Sharif; and former female detainee Asmaa'al-Faraj.
وضم الوفد أيضا تغريد الحجلي، وزيرة الثقافة وشؤون الأسرة في الحكومة المؤقتة، وهفارون شريف، عضوة الائتلاف السوري والمجلس الوطني الكردي، وأسماء الفراج، المعتقلة سابقا.

- [Warbling]
- [تغريد]

Birds chirping, leaves rustling, gnats laying eggs.
تغريد الطيور , حفيف الأوراق , البعوض يضع البيض .

When you hear a songbird's whistle, you come.
عندما تسمع صوت تغريد طير، تعال

Sleep, chirp, sleep, chirp.
نوم ، تغريد ، نوم ، تغريد

Jess, Wesson tweeted out another dick pic, and it's already got 10,000 retweets.
جيس، وويسون تغرد من الموافقة المسبقة عن علم ديك آخر، وأنها بالفعل حصلت على 10،000 إعادة تغريد.

I finally find a man I'm interested in, and "the rhapsody of the flesh" shows up.
أخيرًا وجدت رجل مهتمة به ثم " تغريد الجسد" يظهر

They retweeted it, and now you've got over 100,000 fans calling you a dipwad.
وهم أعادوا تغريد ما قلت والآن أصبح أكثر من 100 ألف مشجع يقولون أنك أبله

Nor do I have an iPhone, Facebook, or Twitter.
ولا عِنْدي iPhone، Facebook، أَو تغريد.

Gay Twitter's blowing up.
إنفجار تغريد الشاذّ.

chirp, chirp, Twitter, Twitter
#زقزقة، زقزقة، وتغريد تغريد#

I don't have a Twitter.
أنا ما عِنْدي a تغريد.

I am writing to you concerning the need for an exceptional authorization by the Security Council to allow permanent Judge Joseph Asoka de Silva and ad litem Judge Taghrid Hikmet to complete their last assignment after the end of their terms of office.
أكتب إليكم بصدد الحاجة إلى تفويض استثنائي من مجلس الأمن يسمح به للقاضي الدائم جوزيف أسوكا دي سيلفا والقاضية المخصصة تغريد حكمت باستكمال مهمتهما الأخيرة بعد نهاية ولايتهما.

Taghrid Hikmet
تغريد حكمت حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010

[ Warbling ]
[تغريد]

What chirping birds are to the suburbs, police sirens are to the city, and for a homesick girl, this was music to my ears.
تغريد العصافير في الضواحي بمثابة صوت صفارة إنذار الشرطة للمدينة وبالنسبة لفتاة مشتاقة لموطنها كان ذلك مثل الموسيقى لإذني

Those are birds chirping.
بل هو صوت تغريد العصافير

Tiny songbird, eaten in a single bite,
طائر تغريد صغير يأكل في عضة واحدة

There are flutes that chirp.
وهناك تغريد المزامير

It only got, like, 37 retweets.
حصل المقطع على حوالي37 اعادة تغريد فقط

"the rhapsody of the flesh."
"تغريد الجسد"

You retweeted one of my comments.
أعدت تغريد أحد تعليقاتي